Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie Scorpion (2014) S04E04.

Episode information

Titolo Scorpion (2014)
Scrivi TV Series
Serie 4
Episodio 4
Tipo di episodio Comune
Episode title N/A

Informazioni sottotitolo

ID _eZE
Creato 17/ott/2017 18:56:35
Collaboratore Anonimo
Lingua Italiano
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Subtitles preview

Nome del file
Scorpion - 04x04 - Nuke Kids on the Block.SVA.Italian.orig.Addic7ed.com
Nome
scorpion - 04x04 - nuke kids on the block_sva_italian_orig_addic7ed_com
Content preview
# Start End Metadata Linee
1 00:00:0.000 00:00:1.271
  1. <i>Nelle puntate precedenti...</i>
2 00:00:1.272 00:00:3.074
  1. <i>- Scusami. Chi sei?
  2. - Sono Patty,</i>
3 00:00:3.075 00:00:6.048
  1. <i>la tirocinante del consigliere Dodd.
  2. Lascerei i frollini alla squadra,</i>
4 00:00:6.049 00:00:9.721
  1. <i>ma sono stati un successone e mi servono
  2. per oliare gli ingranaggi del governo.</i>
5 00:00:11.026 00:00:13.316
  1. <i>Non sai cosa ti sei perso, Doc.
  2. Erano deliziosi.</i>
6 00:00:13.347 00:00:15.290
  1. <i>A Ralph non piacciono i frollini.</i>
7 00:00:15.291 00:00:16.934
  1. <i>Si', ma lei sicuramente gli piace.</i>
8 00:00:17.188 00:00:20.312
  1. <i>Agente Gallo, la dichiaro in
  2. arresto per istigazione alla fuga.</i>
9 00:00:20.458 00:00:23.092
  1. <i>Voglio un avvocato.
  2. Hai messo la Scorpion come garanzia?</i>
10 00:00:23.094 00:00:26.026
  1. <i>- Il garage, tutto?
  2. - Era quello o lasciarti in prigione.</i>
11 00:00:28.766 00:00:29.965
  1. <i>Allora, avvocato,</i>
12 00:00:29.966 00:00:32.908
  1. ha ricevuto il caso dell'agente Gallo.
  2. Come intende procedere?
13 00:00:33.077 00:00:35.472
  1. Questo caso non riguarda l'agente Gallo.
14 00:00:35.639 00:00:38.139
  1. Ma di metterlo a quel posto al governo.
15 00:00:40.049 00:00:42.042
  1. Allora... grazie per essere venuto.

Statistiche

Numero di download 52
Number of units 796
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.53
Number of characters 32K
Number of characters per line 26.4

Nessun commento