Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Poster for subtitles' movie Scorpion (2014) S04E07.

Episode information

Titolo Scorpion (2014)
Scrivi TV Series
Serie 4
Episodio 7
Tipo di episodio Comune
Episode title N/A

Informazioni sottotitolo

ID GPhE
Creato 07/nov/2017 21:32:52
Collaboratore NoWaySubs
Lingua Italiano
FPS 23.976


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Scorpion.S04E07.HDTV.x264-YST
Scorpion.S04E07.720p.HDTV.x264-AVS

Contributions

Collaboratore Ruolo Condividi
NoWaySubs Traduttore 100.0%

Subtitles preview

Nome del file
scorpion.s04e07.AVS.subscloud.ita
Nome
scorpion_s04e07_avs_subscloud_ita
Content preview
# Start End Metadata Linee
1 00:00:0.013 00:00:1.563
  1. <i>Negli episodi precedenti...</i>
2 00:00:1.564 00:00:4.268
  1. <i>Quando pensi che dovrei darti una
  2. pacca sulla spalla, premi quel pulsante</i>
3 00:00:4.269 00:00:7.515
  1. <i>e sappi che, anche se non lo
  2. dico abbastanza, lo penso davvero.</i>
4 00:00:7.516 00:00:8.716
  1. <i>Bravo ragazzo!</i>
5 00:00:9.006 00:00:10.777
  1. <i>Lo sottoporro' al
  2. comitato dopo la scuola.</i>
6 00:00:10.778 00:00:13.738
  1. <i>A proposito, non ho mai fatto ritardo,</i>
7 00:00:13.739 00:00:15.497
  1. <i>- e non iniziero' ora.
  2. - E non inizierai ora.</i>
8 00:00:15.498 00:00:17.048
  1. <i>- Ehi, Patty.
  2. - Ehi.</i>
9 00:00:20.350 00:00:22.399
  1. <i>Non mi piace questo sviluppo.</i>
10 00:00:22.400 00:00:24.361
  1. <i>Questo e' Ian Gleason,
  2. Servizi Segreti Britannici.</i>
11 00:00:24.362 00:00:26.361
  1. <i>Da quando lavoriamo per l'MI6?</i>
12 00:00:26.362 00:00:29.570
  1. <i>Agente Gallo, e' in arresto
  2. per aver istigato una fuga.</i>
13 00:00:29.571 00:00:31.021
  1. <i>Voglio un avvocato.</i>
14 00:00:31.036 00:00:33.217
  1. - <i>Voglio essere il tuo avvocato.</i>
  2. - <i>Tu vuoi cosa?</i>
15 00:00:33.218 00:00:35.791
  1. <i>Io tengo a Cabe,
  2. e leggero' tutti i libri di legge</i>

Statistiche

Numero di download 54
Number of units 825
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.47
Number of characters 31K
Number of characters per line 26.23

Nessun commento