Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for Sense8 (2015) S02E04.

Episode information

Titolo Sense8 (2015)
Scrivi TV Series
Serie 2
Episodio 4
Tipo di episodio Comune
Episode title N/A

Informazioni sottotitolo

ID mvxD
Creato 05/mag/2017 23:31:11
Collaboratore Anonimo
Lingua Italiano
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Sense8.S02E04.WEBRip.x264-SKGTV
Sense8.S02E04.WEBRip.x264-RARBG
Sense8.S02E04.1080p.WEBRip.x264-SKGTV

Subtitles preview

Nome del file
Sense8-2x04-WEBRip-RA-traduttorianonimi.it
Nome
sense8-2x04-webrip-ra-traduttorianonimi_it
Content preview
# Start End Metadata Linee
1 00:00:8.208 00:00:11.583
  1. <b>Traduttori Anonimi
  2. (www.traduttorianonimi.it)</b>
2 00:00:13.035 00:00:16.314
  1. <b>Sense8 2x04
  2. "Polyphony"</b>
3 00:00:21.501 00:00:25.151
  1. <b>Traduzione: Aiden, CalebHannover</b>
4 00:00:28.133 00:00:32.179
  1. <b>Traduzione: micio95, Sea_Daffodil</b>
5 00:01:57.405 00:02:0.115
  1. <b>Revisione: Manuta</b>
6 00:02:5.236 00:02:6.236
  1. Cazzo.
7 00:02:6.566 00:02:7.566
  1. E' morto.
8 00:02:11.895 00:02:13.576
  1. Stanno isolando l'edificio.
9 00:02:13.606 00:02:16.739
  1. Era una trappola. La polizia e'
  2. arrivata ancor prima che vi attaccasse.
10 00:02:16.769 00:02:19.333
  1. - Arrivano altre due auto.
  2. - Video in arrivo.
11 00:02:19.363 00:02:22.224
  1. - Ehi, e' Riley.
  2. - Sono le telecamere del museo.
12 00:02:22.254 00:02:24.204
  1. Muoversi, muoversi, muoversi!
13 00:02:24.675 00:02:27.125
  1. Muoversi, muoversi, muoversi, muoversi!
14 00:02:28.965 00:02:31.315
  1. Signore! Signore! Signore! Si fermi!
15 00:02:31.645 00:02:32.645
  1. Signore!

Statistiche

Numero di download 91
Number of units 740
Number of lines 962
Number of lines per unit 1.3
Number of characters 22K
Number of characters per line 23.25

Nessun commento