Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie Sense8 (2015) S02E07.

Episode information

Titolo Sense8 (2015)
Scrivi TV Series
Serie 2
Episodio 7
Tipo di episodio Comune
Episode title N/A

Informazioni sottotitolo

ID h_1D
Creato 06/mag/2017 09:58:27
Collaboratore Anonimo
Lingua Italiano
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Sense8 S02E07 720p WEBRip x264-CONVOY
Sense8 - 02x07 - I Have No Room In My Heart For Hate.WEBRip-RARBG.Italian.orig.Addic7ed.com
Sense8 S02E07 WEBRip X264-CONVOY

Subtitles preview

Nome del file
Sense8 - 02x07 - I Have No Room In My Heart For Hate.WEBRip-RARBG.Italian.orig.Addic7ed.com
Nome
sense8 - 02x07 - i have no room in my heart for hate_webrip-rarbg_italian_orig_addic7ed_com
Content preview
# Start End Metadata Linee
1 00:00:8.270 00:00:11.645
  1. <b>Traduttori Anonimi
  2. (www.traduttorianonimi.it)</b>
2 00:00:13.097 00:00:16.376
  1. <b>Sense8 2x07
  2. "I Have No Room In My Heart For Hate"</b>
3 00:00:21.563 00:00:25.213
  1. <b>Traduzione: Queen Steisi,
  2. Marisi_8, mono_cromo</b>
4 00:00:28.195 00:00:32.241
  1. <b>Traduzione: Manuta,
  2. Sea_Daffodil, Tinkerbell</b>
5 00:01:57.467 00:02:0.177
  1. <b>Revisione: mono_cromo</b>
6 00:02:10.377 00:02:11.877
  1. Ancora non ci credo.
7 00:02:11.998 00:02:14.448
  1. Non ci credo che te l'ho lasciato fare.
8 00:02:14.486 00:02:16.627
  1. - Eravamo tutti d'accordo
  2. - Non io.
9 00:02:16.657 00:02:19.141
  1. - Abbiamo deciso che ne valeva la pena.
  2. - E' un errore.
10 00:02:19.171 00:02:21.204
  1. E' cosi' che i dilettanti
  2. si fanno catturare.
11 00:02:21.234 00:02:23.915
  1. - Nomi, aiutami.
  2. - Will, andra' tutto bene.
12 00:02:23.945 00:02:26.493
  1. - Il documento falso ha funzionato.
  2. - In Inghilterra.
13 00:02:26.523 00:02:30.373
  1. Per andare all'estero. Tornare in
  2. patria e' tutta un'altra storia.
14 00:02:30.544 00:02:33.490
  1. Siamo dentro al TSA, in caso
  2. ci fossero delle segnalazioni.
15 00:02:33.520 00:02:34.520
  1. Va meglio?

Statistiche

Numero di download 237
Number of units 797
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.35
Number of characters 25K
Number of characters per line 24.1

Nessun commento