Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for Sense8 (2015) S02E08.

Episode information

Titolo Sense8 (2015)
Scrivi TV Series
Serie 2
Episodio 8
Tipo di episodio Comune
Episode title N/A

Informazioni sottotitolo

ID B_5D
Creato 06/mag/2017 13:24:25
Collaboratore Anonimo
Lingua Italiano
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Sense8.S02E08.WEBRip.x264-RARBG

Subtitles preview

Nome del file
Sense8-2x08-WEBRip-RA-traduttorianonimi.it
Nome
sense8-2x08-webrip-ra-traduttorianonimi_it
Content preview
# Start End Metadata Linee
1 00:00:8.241 00:00:11.616
  1. <b>Traduttori Anonimi
  2. (www.traduttorianonimi.it)</b>
2 00:00:13.068 00:00:16.347
  1. <b>Sense8 2x08
  2. "All I Want Right Now Is One More Bullet"</b>
3 00:00:21.534 00:00:25.184
  1. <b>Traduzione: Sbrex, Sea_Daffodil</b>
4 00:00:28.166 00:00:32.212
  1. <b>Traduzione: MoneyPenny, martilla</b>
5 00:01:57.438 00:02:0.148
  1. <b>Revisione: Manuta</b>
6 00:02:7.096 00:02:8.096
  1. Sei vivo.
7 00:02:8.385 00:02:10.826
  1. Filosoficamente ne si
  2. puo' discutere, ma...
8 00:02:10.856 00:02:12.056
  1. fisicamente...
9 00:02:12.215 00:02:13.365
  1. si', lo sono.
10 00:02:13.416 00:02:14.516
  1. Non capisco.
11 00:02:14.821 00:02:16.245
  1. Ti abbiamo sentito morire.
12 00:02:16.275 00:02:18.725
  1. Ricordo il suono delle ossa frantumate.
13 00:02:19.146 00:02:20.296
  1. Poi il nulla.
14 00:02:20.755 00:02:23.145
  1. Quindi potresti essere come Bolger.
  2. Potrebbe essere uno zombie.
15 00:02:23.175 00:02:26.625
  1. Credo che questa fosse l'intenzione
  2. del nostro amico laggiu'.

Statistiche

Numero di download 133
Number of units 722
Number of lines 961
Number of lines per unit 1.33
Number of characters 22K
Number of characters per line 23.77

Nessun commento