Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for Sense8 (2015) S02E09.

Episode information

Titolo Sense8 (2015)
Scrivi TV Series
Serie 2
Episodio 9
Tipo di episodio Comune
Episode title N/A

Informazioni sottotitolo

ID Of5D
Creato 06/mag/2017 14:33:12
Collaboratore Anonimo
Lingua Italiano
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Sense8.S02E09.WEBRip.x264-RARBG

Subtitles preview

Nome del file
Sense8-2x09-WEBRip-RA-traduttorianonimi.it
Nome
sense8-2x09-webrip-ra-traduttorianonimi_it
Content preview
# Start End Metadata Linee
1 00:00:8.049 00:00:11.978
  1. <b>Traduttori Anonimi
  2. (www.traduttorianonimi.it)</b>
2 00:00:13.122 00:00:16.479
  1. <b>Sense8 2x09
  2. "What Family Actually Means"</b>
3 00:00:18.435 00:00:21.563
  1. <b>Traduzione: Sbrex, momochan</b>
4 00:00:23.523 00:00:28.194
  1. <b>Traduzione: lavendersblue, cinnamon44</b>
5 00:01:53.530 00:01:55.198
  1. <b>Revisione: Maeveen</b>
6 00:02:13.186 00:02:16.386
  1. - Adoro quel colore su di lei.
  2. - Le sta proprio bene.
7 00:02:17.477 00:02:19.277
  1. - Se vuoi scusarmi.
  2. - Ok.
8 00:02:27.126 00:02:28.476
  1. Oh, scusami. Si'.
9 00:02:29.397 00:02:31.326
  1. - Ne abbiamo gia' parlato.
  2. - Tesoro, siediti.
10 00:02:31.356 00:02:32.356
  1. Va bene.
11 00:02:32.696 00:02:33.846
  1. Grazie, caro.
12 00:02:44.337 00:02:45.937
  1. Torno... Torno subito.
13 00:02:46.455 00:02:47.455
  1. Ok?
14 00:02:47.656 00:02:48.656
  1. Si'.
15 00:02:48.948 00:02:51.548
  1. Ok, ma lo voglio grande cosi'.

Statistiche

Numero di download 124
Number of units 744
Number of lines 993
Number of lines per unit 1.33
Number of characters 23K
Number of characters per line 23.76

Nessun commento