Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Poster for subtitles' movie Shots Fired (2017) S01E05.

Episode information

Titolo Shots Fired (2017)
Scrivi TV Series
Serie 1
Episodio 5
Tipo di episodio Comune
Episode title Hour Five: Before the Storm

Informazioni sottotitolo

ID GFNE
Creato 08/giu/2017 08:56:18
Collaboratore jdinic3
Lingua Italiano
FPS 23.976


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Shots.Fired.S01E05.HDTV.x264-SVA

Subtitles preview

Nome del file
Shots Fired - 01x05 - Hour Five_ Before the Storm.SVA.Italian.orig.Addic7ed.com
Nome
shots fired - 01x05 - hour five_ before the storm_sva_italian_orig_addic7ed_com
Content preview
# Start End Metadata Linee
1 00:00:0.086 00:00:1.889
  1. <i>Nelle puntate precedenti
  2. di Shots Fired...</i>
2 00:00:1.919 00:00:6.112
  1. <i>Dice che rifiuta di farsi aiutare per
  2. il trauma emotivo subito sul lavoro.</i>
3 00:00:6.142 00:00:10.592
  1. <i>Se non mostra alla corte che sta curando
  2. questi problemi, perdera' sua figlia.</i>
4 00:00:11.251 00:00:13.738
  1. Il mio Programma e' finanziato
  2. privatamente da Arlen Cox
5 00:00:13.768 00:00:15.718
  1. e dal Gruppo Finanziario Cox.
6 00:00:17.014 00:00:20.114
  1. Faccio una partita a golf
  2. alle 8:45 a Crystal Lake.
7 00:00:20.375 00:00:23.103
  1. - Se ha del tempo libero.
  2. - Grazie, signore.
8 00:00:23.133 00:00:25.349
  1. L'abbiamo tenuto nascosto perche'
  2. non sapevamo cos'altro fare.
9 00:00:25.379 00:00:28.266
  1. Una di quelle volanti della
  2. polizia stava inseguendo Joey.
10 00:00:28.296 00:00:30.880
  1. Un uomo bianco piu' vecchio e'
  2. uscito dall'auto e gli ha sparato.
11 00:00:30.910 00:00:32.970
  1. Se lo vedessi, sapresti riconoscerlo?
12 00:00:33.000 00:00:34.000
  1. Si'.
13 00:00:34.094 00:00:35.595
  1. Allora, cosa succede al Borgo?
14 00:00:35.625 00:00:37.770
  1. Ho sentito dire sia
  2. come il Selvaggio West.
15 00:00:37.800 00:00:40.112
  1. Personalmente, non ci
  2. ho mai fatto una ronda.

Statistiche

Numero di download 7
Number of units 706
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.49
Number of characters 28K
Number of characters per line 27.22

Nessun commento