Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Poster for subtitles' movie Snatch (2017) S01E07.

Episode information

Titolo Snatch (2017)
Scrivi TV Series
Serie 1
Episodio 7
Tipo di episodio Comune
Episode title N/A

Informazioni sottotitolo

ID SAZE
Creato 10/mag/2017 14:21:59
Collaboratore NoWaySubs
Lingua Italiano
FPS 23.976


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Snatch.S01E07.WEB.X264-DEFLATE

Contributions

Collaboratore Ruolo Condividi
NoWaySubs Traduttore 100.0%

Subtitles preview

Nome del file
snatch.s01e07.subscloud.ita
Nome
snatch_s01e07_subscloud_ita
Content preview
# Start End Metadata Linee
1 00:00:4.995 00:00:7.371
  1. <i>Negli episodi precedenti...</i>
2 00:00:4.996 00:00:8.599
  1. <i>Hai idea di quanto siano
  2. nella merda tuo figlio e i suoi amici?</i>
3 00:00:8.600 00:00:11.329
  1. Secondo un testimone stavano
  2. negoziando con degli sceicchi
4 00:00:11.330 00:00:13.274
  1. <i>- per una vasca d'oro.
  2. - Una vasca d'oro?</i>
5 00:00:13.275 00:00:14.857
  1. <i>Spargi la voce, Hate 'Em.</i>
6 00:00:14.858 00:00:18.058
  1. <i>La festa del te' del
  2. Cappellaio Matto inizia domani.</i>
7 00:00:19.108 00:00:20.309
  1. <i>Vic Hill e' evaso.</i>
8 00:00:20.310 00:00:22.274
  1. <i>Ha preso una guardia in ostaggio
  2. e ha organizzato una sommossa.</i>
9 00:00:22.275 00:00:24.941
  1. <i>- Quando siete usciti voi due?
  2. - Circa 37 minuti fa.</i>
10 00:00:24.942 00:00:26.772
  1. <i>- Che ti prende?
  2. - Pensa che tu ci stia provando con lei.</i>
11 00:00:26.773 00:00:28.486
  1. <i>Non ci sto provando con Chloe.</i>
12 00:00:28.487 00:00:29.737
  1. <i>Fai attenzione.</i>
13 00:00:29.893 00:00:31.894
  1. <i>Lo snob ha un debole per te.</i>
14 00:00:31.895 00:00:35.433
  1. <i>- Certo che ti prendo sul serio, Charlie.
  2. - No, voglio dire...</i>
15 00:00:35.434 00:00:36.913
  1. <i>in quel senso?</i>

Statistiche

Numero di download 9
Number of units 651
Number of lines 833
Number of lines per unit 1.28
Number of characters 20K
Number of characters per line 24.15

Nessun commento