Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie Stitchers (2015) S03E04.

Episode information

Titolo Stitchers (2015)
Scrivi TV Series
Serie 3
Episodio 4
Tipo di episodio Comune
Episode title N/A

Informazioni sottotitolo

ID 2H5E
Creato 20/set/2017 01:02:08
Collaboratore Anonimo
Lingua Italiano
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Stitchers - 03x04 - Mind Palace.WEB-TBS.Italian.C.orig.Addic7ed.com
Stitchers.S03E04.XviD-AFG

Subtitles preview

Nome del file
Stitchers - 03x04 - Mind Palace.WEB-TBS.Italian.C.orig.Addic7ed.com
Nome
stitchers - 03x04 - mind palace_web-tbs_italian_c_orig_addic7ed_com
Content preview
# Start End Metadata Linee
1 00:00:0.016 00:00:1.451
  1. <i>Nelle puntate precedenti
  2. di "Stitchers"...</i>
2 00:00:1.461 00:00:4.633
  1. Dovro' incaricare qualcuno di
  2. assumersi le mie responsabilita'.
3 00:00:4.643 00:00:8.741
  1. Ti prego, dimmi che non ho perso una
  2. potenziale promozione nella carriera
4 00:00:8.751 00:00:10.668
  1. <i>solo per farti uscire
  2. con un'altra bella mora.</i>
5 00:00:10.678 00:00:13.222
  1. - Non va bene.
  2. - Aspetta, dirigi tu il collegamento?
6 00:00:13.232 00:00:14.994
  1. <i>Ha un po' di strizza.</i>
7 00:00:15.004 00:00:18.764
  1. - Si preoccupa per te.
  2. - Quindi dobbiamo tenere tua madre al sicuro.
8 00:00:18.774 00:00:22.526
  1. <i>Cosi', quando la tecnologia Stitcher
  2. sara' perfezionata, potremo collegarci</i>
9 00:00:22.536 00:00:25.123
  1. <i>al suo cervello vivo ed evoluto</i>
10 00:00:25.133 00:00:26.640
  1. <i>e farne una mappatura completa.</i>
11 00:00:26.650 00:00:27.869
  1. Bella chiacchierata.
12 00:00:28.480 00:00:32.051
  1. <i>I suoi livelli di ossitocina salgono
  2. in risposta a quello che sta vedendo.</i>
13 00:00:32.061 00:00:33.433
  1. Le cose si stanno riscaldando.
14 00:00:33.443 00:00:35.845
  1. Maggiore e' la vostra intimita' fisica,
15 00:00:35.855 00:00:38.283
  1. maggiori saranno i problemi
  2. con la tua capacita' a collegarti.

Statistiche

Numero di download 1
Number of units 873
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.46
Number of characters 31K
Number of characters per line 24.88

Nessun commento