Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Poster for subtitles' movie Suits (2011) S07E10.

Episode information

Titolo Suits (2011)
Scrivi TV Series
Serie 7
Episodio 10
Tipo di episodio Comune
Episode title N/A

Informazioni sottotitolo

ID cMxE
Creato 14/set/2017 14:59:48
Collaboratore NoWaySubs
Lingua Italiano
FPS 23.976


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Suits.S07E10.HDTV.x264-SVA

Contributions

Collaboratore Ruolo Condividi
NoWaySubs Traduttore 100.0%

Subtitles preview

Nome del file
suits.s07e10.sva.subscloud.ita
Nome
suits_s07e10_sva_subscloud_ita
Content preview
# Start End Metadata Linee
1 00:00:0.000 00:00:1.431
  1. <i>Negli episodi precedenti...</i>
2 00:00:1.432 00:00:3.813
  1. <i>Voglio lavorare con te
  2. ad un caso pro bono. Usura.</i>
3 00:00:3.814 00:00:5.464
  1. <i>Si approfittano di persone di colore.</i>
4 00:00:5.465 00:00:7.739
  1. <i>Abbiamo 123 querelanti</i>
5 00:00:7.740 00:00:9.964
  1. <i>che sono stati spinti
  2. ad accettare mutui a tasso piu' alto,</i>
6 00:00:9.965 00:00:12.426
  1. <i>E usa cretine come lei per pararsi il culo!</i>
7 00:00:12.427 00:00:14.680
  1. <i>Non lavorerei mai in un posto
  2. che pratica discriminazione,</i>
8 00:00:14.681 00:00:16.391
  1. <i>e sarei felice di dirlo in tribunale.</i>
9 00:00:16.551 00:00:19.401
  1. <i>Questo caso non
  2. riguarda la razza o il denaro.</i>
10 00:00:19.657 00:00:22.986
  1. <i>Il tipo che dirige questa societa' e' uno
  2. sfruttatore. E tua zia lavorava per lui.</i>
11 00:00:22.987 00:00:25.371
  1. <i>Venticinque anni fa,
  2. rese la sua vita un inferno.</i>
12 00:00:25.372 00:00:27.738
  1. - <i>Perche' era nera?</i>
  2. - <i>Perche' era bellissima.</i>
13 00:00:27.739 00:00:29.656
  1. <i>Vostro Onore,
  2. vorrei presentare questo documento.</i>
14 00:00:29.657 00:00:32.372
  1. <i>A meno che lui non abbia
  2. l'appunto a cui fa riferimento,</i>
15 00:00:32.373 00:00:33.969
  1. <i>questo articolo e' inammissibile.</i>

Statistiche

Numero di download 133
Number of units 916
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.59
Number of characters 39K
Number of characters per line 27.07

Nessun commento