Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Poster for subtitles' movie Supergirl (2015) S03E07.

Episode information

Titolo Supergirl (2015)
Scrivi TV Series
Serie 3
Episodio 7
Tipo di episodio Comune
Episode title N/A

Informazioni sottotitolo

ID cAJF
Creato 21/nov/2017 16:52:07
Collaboratore Anonimo
Lingua Italiano
FPS 23.976


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Supergirl.S03E07.HDTV.x264-SVA

Subtitles preview

Nome del file
Supergirl - 03x07 - Wake Up.SVA.Italian.C.orig.Addic7ed.com
Nome
supergirl - 03x07 - wake up_sva_italian_c_orig_addic7ed_com
Content preview
# Start End Metadata Linee
1 00:00:0.472 00:00:2.224
  1. <i>Negli episodi precedenti...</i>
2 00:00:2.234 00:00:3.504
  1. <i>Quindi,</i>
3 00:00:3.514 00:00:5.039
  1. <i>cosa facciamo adesso?</i>
4 00:00:5.453 00:00:7.106
  1. Andiamo a casa, padre.
5 00:00:9.213 00:00:11.972
  1. <i>Sai a questo mondo quante persone
  2. vorrebbero avere dei superpoteri?</i>
6 00:00:11.982 00:00:13.681
  1. <i>Ascoltami bene.</i>
7 00:00:13.691 00:00:15.054
  1. <i>Non ho poteri.</i>
8 00:00:22.313 00:00:24.956
  1. L'esplosione della zona portuale
  2. si estende per un altro chilometro.
9 00:00:24.966 00:00:27.140
  1. Dovremmo perlustrare
  2. in caso di ulteriori danni.
10 00:00:47.197 00:00:48.268
  1. Ma che...
11 00:01:7.745 00:01:8.995
  1. <i>Mamma?</i>
12 00:01:9.005 00:01:10.139
  1. <i>Stai bene?</i>
13 00:01:12.163 00:01:13.990
  1. Si'. Si', tesoro, sto bene.
14 00:01:15.249 00:01:17.823
  1. Vuoi apparecchiare? E' quasi pronto.
15 00:01:46.676 00:01:47.676
  1. Mamma?

Statistiche

Numero di download 234
Number of units 575
Number of lines 753
Number of lines per unit 1.31
Number of characters 17K
Number of characters per line 22.9

Nessun commento