Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie Supernatural (2005) S13E03.

Episode information

Titolo Supernatural (2005)
Scrivi TV Series
Serie 13
Episodio 3
Tipo di episodio Comune
Episode title N/A

Informazioni sottotitolo

ID sO9E
Creato 27/ott/2017 18:46:21
Collaboratore Anonimo
Lingua Italiano
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Subtitles preview

Nome del file
Supernatural - 13x03 - Patience.LOL.Italian.C.orig.Addic7ed.com
Nome
supernatural - 13x03 - patience_lol_italian_c_orig_addic7ed_com
Content preview
# Start End Metadata Linee
1 00:00:3.389 00:00:4.389
  1. No!
2 00:00:4.839 00:00:6.102
  1. Addio, Cass.
3 00:00:6.103 00:00:7.724
  1. PRIMA
4 00:00:6.864 00:00:8.106
  1. Padre.
5 00:00:8.584 00:00:10.519
  1. Jack č un Nephilim.
6 00:00:10.520 00:00:12.403
  1. E' metŕ umano e metŕ angelo.
7 00:00:13.047 00:00:14.390
  1. E' il figlio di Lucifero.
8 00:00:15.907 00:00:18.292
  1. Quindi, nonostante la lama angelica,
  2. pare che il suo cuore continui a battere.
9 00:00:18.293 00:00:19.645
  1. Secondo la tradizione,
10 00:00:19.646 00:00:23.376
  1. "Un Nephilim diventa piů potente
  2. dell'angelo che l'ha procreato".
11 00:00:23.377 00:00:25.757
  1. Un Wraith. Ti risucchia il cervello.
  2. Lo prosciuga completamente.
12 00:00:25.758 00:00:27.982
  1. Un Wraith mostra la sua vera forma
  2. in uno specchio.
13 00:00:28.493 00:00:29.905
  1. Salve, ragazzi.
14 00:00:31.413 00:00:33.560
  1. Stai facendo del male ai miei amici!
15 00:00:35.847 00:00:37.562
  1. - Jack ci ha salvati.
  2. - Non prova niente.

Statistiche

Numero di download 43
Number of units 597
Number of lines 750
Number of lines per unit 1.26
Number of characters 16K
Number of characters per line 22.11

Nessun commento