Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie Supernatural (2005) S13E07.

Episode information

Titolo Supernatural (2005)
Scrivi TV Series
Serie 13
Episodio 7
Tipo di episodio Comune
Episode title N/A

Informazioni sottotitolo

ID HgVF
Creato 24/nov/2017 21:53:43
Collaboratore Anonimo
Lingua Italiano
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Supernatural.S13E07.HDTV.x264-SVA
Supernatural.S13E07.480p.HDTV.x264-mSD
Supernatural.S13E07.720p.HDTV.x264-AVS

Subtitles preview

Nome del file
Supernatural - 13x07 - War of the Worlds.SVA.Italian.C.orig.Addic7ed.com
Nome
supernatural - 13x07 - war of the worlds_sva_italian_c_orig_addic7ed_com
Content preview
# Start End Metadata Linee
1 00:00:5.920 00:00:7.318
  1. Mamma? Mamma!
2 00:00:9.940 00:00:12.095
  1. No, no. No!
3 00:00:12.096 00:00:13.700
  1. No!
4 00:00:13.709 00:00:15.066
  1. PRIMA
5 00:00:15.069 00:00:18.179
  1. - Chi hai detto di essere?
  2. - Sono Asmodeus...
6 00:00:18.378 00:00:19.663
  1. Quarto Principe Infernale.
7 00:00:19.664 00:00:21.585
  1. C'č un nuovo sceriffo in cittŕ.
8 00:00:23.185 00:00:24.717
  1. Nessuna traccia di Lucifero.
9 00:00:24.874 00:00:26.955
  1. A questo punto concentriamoci sul figlio.
10 00:00:26.956 00:00:28.912
  1. Non c'č traccia nemmeno di lui, signore.
11 00:00:28.913 00:00:32.140
  1. Con Lucifero scomparso, voglio
  2. che venga trovato e preparato a regnare.
12 00:00:32.141 00:00:34.523
  1. Con me come
  2. suo umile consigliere, ovviamente.
13 00:00:41.504 00:00:44.172
  1. - Dovresti essere morto.
  2. - Okay... e tu chi saresti?
14 00:00:44.173 00:00:46.957
  1. - Non mi riconosci, fratello?
  2. - Michele?
15 00:00:53.115 00:00:54.542
  1. Cosa vuoi fare?

Statistiche

Numero di download 78
Number of units 665
Number of lines 907
Number of lines per unit 1.36
Number of characters 22K
Number of characters per line 25.14

Nessun commento