Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie Supernatural (2005) S13E08.

Episode information

Titolo Supernatural (2005)
Scrivi TV Series
Serie 13
Episodio 8
Tipo di episodio Comune
Episode title N/A

Informazioni sottotitolo

ID 1whF
Creato 01/dic/2017 14:32:48
Collaboratore Anonimo
Lingua Italiano
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Subtitles preview

Nome del file
Supernatural - 13x08 - The Scorpion and the Frog.SVA.Italian.orig.Addic7ed.com
Nome
supernatural - 13x08 - the scorpion and the frog_sva_italian_orig_addic7ed_com
Content preview
# Start End Metadata Linee
1 00:00:0.970 00:00:2.600
  1. <i>NEGLI EPISODI PRECEDENTI</i>
2 00:00:3.214 00:00:4.664
  1. <i>Ho trovato un caso.</i>
3 00:00:6.404 00:00:8.554
  1. - Ci penso io.
  2. - No, Jack. Jack.
4 00:00:9.351 00:00:11.551
  1. <i>Ho ucciso una persona. Se resto...</i>
5 00:00:11.801 00:00:14.251
  1. finiro' col farvi del male. Devo andare.
6 00:00:14.356 00:00:18.196
  1. Gia' non mi andava a genio che i Winchester
  2. facessero da babysitter a mio figlio,
7 00:00:18.226 00:00:20.476
  1. ora sono riusciti anche a perderlo?
8 00:00:20.773 00:00:24.099
  1. <i>Con il Paradiso, l'Inferno e tutto quello
  2. che c'e' nel mezzo che gli da' la caccia?</i>
9 00:00:24.129 00:00:26.273
  1. <i>Sono Asmodeus.</i>
10 00:00:26.434 00:00:29.126
  1. <i>Di sicuro mi servira'
  2. anche quel Nephilim.</i>
11 00:00:29.156 00:00:30.167
  1. No, ma e'...
12 00:00:30.197 00:00:30.811
  1. Ketch.
13 00:00:32.212 00:00:33.405
  1. <i>Io sono Alexander,</i>
14 00:00:33.435 00:00:34.685
  1. <i>il suo gemello.</i>
15 00:00:34.973 00:00:37.173
  1. Che ne e' stato del vostro angelo?

Statistiche

Numero di download 28
Number of units 563
Number of lines 737
Number of lines per unit 1.31
Number of characters 17K
Number of characters per line 23.8

Nessun commento