Poster for Superstore (2015) S02E21.

Episode information

Titolo Superstore (2015)
Scrivi TV Series
Serie 2
Episodio 21
Tipo di episodio Comune
Episode title N/A

Informazioni sottotitolo

ID 8fpD
Creato 05/mag/2017 13:27:49
Collaboratore HashSubs
Lingua Italiano
FPS 23.976


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Notes

sottotitoli a cura di #HashSubs, seguiteci su Facebook per altre serie tv
www.thelegionsubs.tk/hashsubs
www.facebook.com/hashsubs

Releases

Superstore.S02E21.HDTV.x264-KILLERS

Contributions

Collaboratore Ruolo Condividi
HashSubs Traduttore 100.0%

Subtitles preview

Nome del file
Superstore_S02E21_KILLERS_HashSubs
Nome
superstore_s02e21_killers_hashsubs
Content preview
# Start End Metadata Linee
1 00:00:2.200 00:00:5.080
  1. Allora non... non sappiamo
  2. se sia lo stesso procione,
2 00:00:5.200 00:00:8.550
  1. o un cugino, o semplicemente
  2. un procione nuovo di zecca.
3 00:00:9.511 00:00:11.779
  1. Qualcuno vuole fare qualche
  2. domanda sul procione?
4 00:00:11.838 00:00:12.562
  1. Jonah.
5 00:00:12.682 00:00:14.764
  1. Si', io ho una domanda sui licenziamenti.
6 00:00:14.884 00:00:15.741
  1. <i>Gia'!</i>
7 00:00:15.785 00:00:18.085
  1. Aspettate, ci saranno licenziamenti?
  2. Quando e' successo?
8 00:00:18.116 00:00:19.936
  1. L'abbiamo scoperto al
  2. matrimonio di Cheyenne.
9 00:00:19.995 00:00:23.605
  1. - Quando uscirai le palle e ci dirai...
  2. - Aspettate! Domanda successiva...
10 00:00:23.725 00:00:25.689
  1. Perche' non sono stato
  2. invitato al tuo matrimonio?
11 00:00:25.778 00:00:27.358
  1. Non abbiamo fatto le cose in grande.
12 00:00:27.402 00:00:28.917
  1. - E' stato carino pero'.
  2. - Grazie.
13 00:00:28.975 00:00:29.892
  1. Tu chi sei?
14 00:00:30.013 00:00:32.513
  1. Alisha. Sono qui dalla scorsa settimana.
15 00:00:32.809 00:00:34.881
  1. Glenn, perche' non ci dici
  2. chi sara' licenziato.

Statistiche

Numero di download 18
Number of units 449
Number of lines 625
Number of lines per unit 1.39
Number of characters 15K
Number of characters per line 24.65

Nessun commento