Poster for Sweet/Vicious (2016) S01E05.

Episode information

Titolo Sweet/Vicious (2016)
Scrivi TV Series
Serie 1
Episodio 5
Tipo di episodio Comune
Episode title N/A

Informazioni sottotitolo

ID QitE
Creato 22/mag/2017 16:45:01
Collaboratore HashSubs
Lingua Italiano
FPS 23.976


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Notes

sottotitoli a cura di #HashSubs, seguiteci su Facebook per altre serie tv
www.thelegionsubs.tk/hashsubs
www.facebook.com/hashsubs

Releases

Sweet/Vicious.S01E05.HDTV.x264-KILLERS

Contributions

Collaboratore Ruolo Condividi
HashSubs Traduttore 100.0%

Subtitles preview

Nome del file
Sweet_Vicious_S01E05_KILLERS_HashSubs
Nome
sweet_vicious_s01e05_killers_hashsubs
Content preview
# Start End Metadata Linee
1 00:00:0.129 00:00:2.072
  1. - Prendiamoli.
  2. - Prendiamoli.
2 00:00:2.102 00:00:3.102
  1. Si'.
3 00:00:3.328 00:00:5.024
  1. <i>Nelle puntate precedenti...</i>
4 00:00:5.049 00:00:6.493
  1. - Ci vediamo in giro?
  2. - Forse.
5 00:00:6.497 00:00:9.234
  1. - Miglior primo appuntamento di sempre.
  2. - Non era un appuntamento.
6 00:00:9.264 00:00:10.975
  1. Faccio installazioni artistiche al campus.
7 00:00:10.983 00:00:13.208
  1. - I piccoli robot?
  2. - Cosa? Ma dai.
8 00:00:13.216 00:00:16.631
  1. Il mio editore mi assegna solo pezzi
  2. dal punto di vista di un attante nero.
9 00:00:16.661 00:00:19.015
  1. - Come Frank Ocean.
  2. - Non cantante, ma attante.
10 00:00:19.040 00:00:20.240
  1. A-T-T-A-N-T-E.
11 00:00:20.343 00:00:21.870
  1. Facciamo parte dello stesso club.
12 00:00:21.883 00:00:23.236
  1. - Tuo padre?
  2. - Mamma.
13 00:00:23.244 00:00:24.943
  1. Incidente d'auto quando avevo nove anni.
14 00:00:24.951 00:00:26.798
  1. Ho delle domande
  2. riguardo la tua intrusione.
15 00:00:26.800 00:00:28.671
  1. Chiunque ti abbia mandato,
  2. ho capito.

Statistiche

Numero di download 2
Number of units 665
Number of lines 932
Number of lines per unit 1.4
Number of characters 22K
Number of characters per line 24.44

Nessun commento