Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for Sweet/Vicious (2016) S01E07.

Episode information

Titolo Sweet/Vicious (2016)
Scrivi TV Series
Serie 1
Episodio 7
Tipo di episodio Comune
Episode title N/A

Informazioni sottotitolo

ID O09E
Creato 05/giu/2017 16:55:49
Collaboratore HashSubs
Lingua Italiano
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Notes

sottotitoli a cura di #HashSubs, seguiteci su Facebook per altre serie tv
www.thelegionsubs.tk/hashsubs
www.facebook.com/hashsubs

Releases

Sweet.Vicious.S01E07.HDTV.x264-FLEET
Sweet.Vicious.S01E07.HDTV.x264-FLEET.mkv

Contributions

Collaboratore Ruolo Condividi
HashSubs Traduttore 100.0%

Subtitles preview

Nome del file
Sweet_Vicious_S01E07_FLEET_HashSubs
Nome
sweet_vicious_s01e07_fleet_hashsubs
Content preview
# Start End Metadata Linee
1 00:00:0.014 00:00:2.671
  1. <i>Harris... devo farti vedere una cosa.</i>
2 00:00:2.701 00:00:4.919
  1. <i>- Nelle puntate precedenti...
  2. - Ophelia.</i>
3 00:00:4.949 00:00:7.560
  1. <i>Contattarlo fingendo di essere il
  2. fratello morto mi sembra sbagliato.</i>
4 00:00:7.590 00:00:9.920
  1. <i>Vi preghiamo di restare all'interno...</i>
5 00:00:9.950 00:00:11.871
  1. <i>Sto lavorando all'articolo
  2. sugli attacchi.</i>
6 00:00:11.901 00:00:13.982
  1. <i>- So di chi si tratta.
  2. - Il piano e' semplice.</i>
7 00:00:14.012 00:00:16.890
  1. <i>Harris avra' un incontro con il
  2. giustiziere mentre tu sei qui.</i>
8 00:00:16.898 00:00:18.347
  1. E tu non sei il giustiziere.
9 00:00:19.201 00:00:23.227
  1. <i>- Non posso credere che Nate sia qui.
  2. - E' troppo affollato giu'. Restiamo qui.</i>
10 00:00:25.132 00:00:27.193
  1. Non posso piu' stare con te.
11 00:00:27.518 00:00:29.663
  1. - Jules, ma che...
  2. - Sta' zitto.
12 00:00:29.688 00:00:31.326
  1. Tu mi hai violentata.
13 00:00:32.375 00:00:34.281
  1. - Nate.
  2. - Devo dirti una cosa.
14 00:00:34.311 00:00:36.679
  1. Volevo solo che mi dicessi
  2. che cosa stesse succedendo,
15 00:00:36.709 00:00:39.843
  1. <i>e mi hai mentito ogni singola volta.</i>

Statistiche

Numero di download 7
Number of units 674
Number of lines 930
Number of lines per unit 1.38
Number of characters 21K
Number of characters per line 22.64

Nessun commento