Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for Sweet/Vicious (2016) S01E09.

Episode information

Titolo Sweet/Vicious (2016)
Scrivi TV Series
Serie 1
Episodio 9
Tipo di episodio Comune
Episode title N/A

Informazioni sottotitolo

ID QWxE
Creato 19/giu/2017 19:46:26
Collaboratore HashSubs
Lingua Italiano
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Notes

sottotitoli a cura di #HashSubs, seguiteci su Facebook per altre serie tv
www.thelegionsubs.tk/hashsubs
www.facebook.com/hashsubs

Releases

Sweet.Vicious.S01E09.HDTV.x264-FLEET[ettv]
Sweet.Vicious.S01E09.HDTV.x264-FLEET

Contributions

Collaboratore Ruolo Condividi
HashSubs Traduttore 100.0%

Subtitles preview

Nome del file
Sweet_Vicious_S01E09_FLEET_HashSubs
Nome
sweet_vicious_s01e09_fleet_hashsubs
Content preview
# Start End Metadata Linee
1 00:00:0.164 00:00:2.484
  1. Ho fatto un altro controllo
  2. su quegli SMS.
2 00:00:2.514 00:00:5.267
  1. Avevi ragione. C'e' sicuramente
  2. qualcosa di strano.
3 00:00:5.297 00:00:6.839
  1. <i>Nelle puntate precedenti...<i>
4 00:00:7.610 00:00:10.767
  1. <i>- Noi facciamo questo!
  2. - Noi non facciamo questo.<i>
5 00:00:10.977 00:00:12.574
  1. Vuoi farmi stare meglio?
6 00:00:12.604 00:00:14.172
  1. Che dolce.
7 00:00:14.634 00:00:16.480
  1. Non sta bene.
8 00:00:16.510 00:00:19.429
  1. <i>Sai cos'e' successo tra Nate e Jules...<i>
9 00:00:19.459 00:00:22.359
  1. e adesso sei l'unica
  2. persona che puo' aiutarla.
10 00:00:22.389 00:00:24.232
  1. <i>Mi dispiace tantissimo Jules...<i>
11 00:00:24.262 00:00:26.604
  1. <i>per non aver creduto a
  2. quello che ti ha fatto.<i>
12 00:00:26.634 00:00:29.466
  1. Non puo' passarla liscia.
  2. Meriti di essere ascoltata.
13 00:00:29.496 00:00:34.150
  1. <i>Temo che tu non capisca cosa succederebbe<i>
  2. se procedessimo all'apertura del caso.
14 00:00:34.180 00:00:35.680
  1. Harris, che succede?
15 00:00:37.855 00:00:40.274
  1. STATE LONTANO DALLA KAPPA ALPHA OMEGA

Statistiche

Numero di download 8
Number of units 657
Number of lines 897
Number of lines per unit 1.37
Number of characters 22K
Number of characters per line 25.55

Nessun commento