Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie Teen Wolf (2011) S06E19.

Episode information

Titolo Teen Wolf (2011)
Scrivi TV Series
Serie 6
Episodio 19
Tipo di episodio Comune
Episode title N/A

Informazioni sottotitolo

ID 0s5E
Creato 18/set/2017 21:03:54
Collaboratore Anonimo
Lingua Italiano
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Subtitles preview

Nome del file
Teen Wolf - 06x19 - Broken Glass.FLEET.Italian.C.orig.Addic7ed.com
Nome
teen wolf - 06x19 - broken glass_fleet_italian_c_orig_addic7ed_com
Content preview
# Start End Metadata Linee
1 00:00:1.021 00:00:3.137
  1. CABACEIRAS, BRASILE
2 00:00:13.144 00:00:14.748
  1. E' davvero necessario?
3 00:00:14.805 00:00:18.135
  1. Un Argent mi chiede di vederci da soli
  2. nel cuore della notte?
4 00:00:18.154 00:00:19.555
  1. Io porto una pistola.
5 00:00:19.994 00:00:23.219
  1. Che ne dici di mettere
  2. la tua sul cruscotto, dove posso vederla?
6 00:00:23.336 00:00:24.627
  1. Lentamente...
7 00:00:25.025 00:00:26.235
  1. per favore.
8 00:00:33.293 00:00:34.340
  1. A posto?
9 00:00:34.456 00:00:37.410
  1. Non dimenticare quella
  2. che tieni nella cintura.
10 00:00:43.006 00:00:44.374
  1. Il coltello nella manica?
11 00:00:44.375 00:00:47.099
  1. Credi che abbia
  2. un coltello nella manica?
12 00:00:50.044 00:00:51.975
  1. Vuoi lasciarmi completamente disarmato?
13 00:00:51.976 00:00:54.833
  1. Sei fortunato che
  2. non ti ammanetti alla portiera.
14 00:00:57.325 00:00:58.540
  1. Posso?
15 00:01:8.486 00:01:10.691
  1. Stai cercando di insultarmi
  2. con una mazzetta?

Statistiche

Numero di download 6
Number of units 481
Number of lines 678
Number of lines per unit 1.41
Number of characters 16K
Number of characters per line 24.1

Nessun commento