Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie Teen Wolf (2011) S06E20.

Episode information

Titolo Teen Wolf (2011)
Scrivi TV Series
Serie 6
Episodio 20
Tipo di episodio Comune
Episode title N/A

Informazioni sottotitolo

ID c9NE
Creato 25/set/2017 13:02:02
Collaboratore Anonimo
Lingua Italiano
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Subtitles preview

Nome del file
Teen Wolf - 06x20 - The Wolves of War.KILLERS.Italian.C.orig.Addic7ed.com
Nome
teen wolf - 06x20 - the wolves of war_killers_italian_c_orig_addic7ed_com
Content preview
# Start End Metadata Linee
1 00:00:0.755 00:00:2.371
  1. Negli episodi precedenti...
2 00:00:2.393 00:00:5.503
  1. Ho visto tutti. Perfino Derek ed Ethan.
3 00:00:5.594 00:00:9.458
  1. - Tutti trasformati in pietra.
  2. - Io voglio solo una bella vendetta.
4 00:00:9.480 00:00:13.143
  1. Questo strozzalupo finirŕ in un proiettile.
  2. Un proiettile destinato a Scott McCall.
5 00:00:13.165 00:00:16.928
  1. Stanno arrivando, la Monroe e molti altri.
  2. E sono armati fino ai denti.
6 00:01:3.775 00:01:5.106
  1. Andiamo.
7 00:01:24.760 00:01:26.362
  1. Ti racconterň una storia.
8 00:01:26.712 00:01:28.372
  1. Magari ti suonerŕ familiare.
9 00:01:29.103 00:01:30.679
  1. C'era una volta un ragazzo...
10 00:01:31.393 00:01:33.856
  1. un sedicenne, tutto solo...
11 00:01:34.158 00:01:36.019
  1. che scappava per salvarsi la vita.
12 00:01:37.224 00:01:40.869
  1. Non riusciva a vederli, ma sentiva
  2. che si avvicinavano sempre di piů.
13 00:01:43.908 00:01:45.309
  1. Erano armati di fucili...
14 00:01:46.201 00:01:47.559
  1. e balestre.
15 00:01:50.646 00:01:52.418
  1. Gli stavano dando la caccia.

Statistiche

Numero di download 11
Number of units 495
Number of lines 673
Number of lines per unit 1.36
Number of characters 16K
Number of characters per line 23.92

Nessun commento