Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie The 100 (2014) S04E10.

Episode information

Titolo The 100 (2014)
Scrivi TV Series
Serie 4
Episodio 10
Tipo di episodio Comune
Episode title N/A

Informazioni sottotitolo

ID O_hD
Creato 04/mag/2017 14:23:59
Collaboratore Anonimo
Lingua Italiano
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Subtitles preview

Nome del file
The 100 - 04x10 - Die All, Die Merrily.Unspecified.Italian.orig.Addic7ed.com
Nome
the 100 - 04x10 - die all, die merrily_unspecified_italian_orig_addic7ed_com
Content preview
# Start End Metadata Linee
1 00:00:0.332 00:00:2.732
  1. <i>Negli episodi precedenti di The 100...</i>
2 00:00:3.204 00:00:4.776
  1. <i>"La salvezza sta all'interno".</i>
3 00:00:4.806 00:00:6.602
  1. Cosi' come condividiamo i tormenti,
4 00:00:6.632 00:00:9.365
  1. altrettanto cosi'
  2. condivideremo la prosperita'.
5 00:00:10.259 00:00:14.037
  1. Tra sei giorni, chiunque non si
  2. trovi in questo bunker, sara' morto.
6 00:00:14.067 00:00:17.256
  1. C'e' spazio per 1200 persone qui dentro.
7 00:00:17.286 00:00:19.146
  1. Potremmo condividerlo equamente.
8 00:00:19.176 00:00:22.637
  1. Non riesco a smettere di pensare
  2. che c'e' una guerra la' fuori...
9 00:00:22.667 00:00:23.756
  1. e io non sto partecipando.
10 00:00:23.786 00:00:26.655
  1. Farsi guerra e' un pessimo modo per
  2. decidere chi deve sopravvivere.
11 00:00:26.685 00:00:27.928
  1. Un conclave.
12 00:00:28.334 00:00:29.469
  1. Un conclave finale.
13 00:00:29.499 00:00:31.675
  1. Un campione prescelto per ogni tribu'.
14 00:00:31.705 00:00:33.097
  1. Una sola morte,
15 00:00:33.127 00:00:34.410
  1. anziche' migliaia.

Statistiche

Numero di download 70
Number of units 422
Number of lines 552
Number of lines per unit 1.31
Number of characters 14K
Number of characters per line 25.48

Nessun commento