Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie The Americans (2013) S05E12.

Episode information

Titolo The Americans (2013)
Scrivi TV Series
Serie 5
Episodio 12
Tipo di episodio Comune
Episode title N/A

Informazioni sottotitolo

ID 0TJE
Creato 24/mag/2017 22:24:12
Collaboratore Anonimo
Lingua Italiano
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Subtitles preview

Nome del file
The Americans - 05x12 - The World Council of Churches.SVA.Italian.C.orig.Addic7ed.com
Nome
the americans - 05x12 - the world council of churches_sva_italian_c_orig_addic7ed_com
Content preview
# Start End Metadata Linee
1 00:00:0.572 00:00:2.499
  1. <i>Negli episodi precedenti
  2. di The Americans...</i>
2 00:00:2.509 00:00:4.474
  1. Lui e' il maggiore Kuznetsov.
3 00:00:4.484 00:00:6.428
  1. Gli ho dato il permesso
  2. di perquisire la mia stanza.
4 00:00:7.288 00:00:11.206
  1. A meno che non abbiano
  2. le prove che tu abbia commesso...
5 00:00:11.216 00:00:12.581
  1. Alto tradimento,
6 00:00:12.591 00:00:14.035
  1. <i>non hai di che preoccuparti.</i>
7 00:00:16.183 00:00:18.176
  1. Il fatto e', Ekaterina Petrovna...
8 00:00:18.899 00:00:22.131
  1. Sappiamo che ha degli accordi
  2. con la gente alla <i>baza</i>.
9 00:00:22.141 00:00:23.953
  1. Ci serve un nome.
10 00:00:23.963 00:00:25.676
  1. Non risaliranno a lei.
11 00:00:26.010 00:00:28.728
  1. <i>L'uomo che hai fotografato
  2. con Evgheniya e'...</i>
12 00:00:28.738 00:00:30.300
  1. <i>Agente dell'MI6.</i>
13 00:00:30.310 00:00:33.004
  1. Il Centro probabilmente
  2. la rivorra' a Mosca con lui
14 00:00:33.014 00:00:35.233
  1. per usare questa relazione
  2. contro di lui.
15 00:00:35.243 00:00:36.878
  1. Ci sono dei ragazzi a scuola...

Statistiche

Numero di download 104
Number of units 709
Number of lines 883
Number of lines per unit 1.25
Number of characters 19K
Number of characters per line 22.5

Nessun commento