Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Poster for subtitles' movie The Bad Batch (2016).

Informazioni sul film

Titolo The Bad Batch (2016)
Scrivi Film

Informazioni sottotitolo

ID aM9E
Creato 19/set/2017 23:52:16
Collaboratore daimon69
Lingua Italiano
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Notes

[ SRT project - www.phoenix.forumgalaxy.com ] Se tradurre vi appassiona e diverte, venite a tradurre con noi

Releases

The.Bad.Batch.2016.BRRip.XviD.MP3-RARBG
The.Bad.Batch.2016.1080p.BluRay.X264-AMIABLE
The Bad Batch 2016 BRRip XviD AC3-EVO
The.Bad.Batch.2016.BRRip.XviD.AC3-RARBG
The.Bad.Batch.2016.720p.BluRay.X264-AMIABLE
The.Bad.Batch.2016.BDRip.X264-AMIABLE

Subtitles preview

Nome del file
The Bad Batch 2016 BDRip BRRip Bluray sub ita [SRT project]
Nome
the bad batch 2016 bdrip brrip bluray sub ita [srt project]
Content preview
# Start End Metadata Linee
1 00:00:1.078 00:00:3.591
  1. <i>Il personale della
  2. USRC e' avvisato</i>
2 00:00:3.691 00:00:8.424
  1. <i>di evitare i contatti prolungati con
  2. I Difettosi. Incluso il contatto visivo.</i>
3 00:00:8.524 00:00:9.496
  1. Difettosi:
4 00:00:9.596 00:00:11.835
  1. dal 5035 al 5040,
5 00:00:12.239 00:00:13.789
  1. entrate nella stanza.
6 00:00:14.259 00:00:16.536
  1. <i>I dipendenti della
  2. USRC sono avvisati</i>
7 00:00:16.636 00:00:19.577
  1. <i>di limitare il contatto visivo con
  2. I Difettosi a non piu' di 10 secondi.</i>
8 00:00:19.677 00:00:23.777
  1. Difettosi, una volta marcati, andate
  2. nelle vostre stanze per il rancio.
9 00:00:24.751 00:00:26.944
  1. <i>- File singole, per favore.
  2. - Il personale non puo'</i>
10 00:00:27.044 00:00:29.999
  1. <i>- fare domande sulle attrezzature.
  2. - Forza, muoversi.</i>
11 00:00:30.099 00:00:33.034
  1. Difettoso numero 5040,
12 00:00:33.134 00:00:34.534
  1. Arlen Mae Johnson?
13 00:00:35.511 00:00:37.111
  1. Si sieda qui, signora.
14 00:00:38.397 00:00:39.557
  1. Il suo orecchio
  2. destro, per favore.
15 00:00:39.657 00:00:41.656
  1. <i>Il personale della
  2. USRC e' avvisato</i>

Statistiche

Numero di download 49
Number of units 585
Number of lines 776
Number of lines per unit 1.33
Number of characters 14K
Number of characters per line 19.25

Nessun commento