Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Poster for subtitles' movie The Bold Type (2017) S01E09.

Episode information

Titolo The Bold Type (2017)
Scrivi TV Series
Serie 1
Episodio 9
Tipo di episodio Comune
Episode title N/A

Informazioni sottotitolo

ID cMNE
Creato 05/set/2017 19:12:20
Collaboratore Anonimo
Lingua Italiano
FPS 23.976


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

The.Bold.Type.S01E09.HDTV.x264-FLEET
The.Bold.Type.S01E09.720p.HDTV.x-264-FLEET

Subtitles preview

Nome del file
The Bold Type - 01x09 - Before Tequila Sunrise.FLEET.Italian.C.orig.Addic7ed.com
Nome
the bold type - 01x09 - before tequila sunrise_fleet_italian_c_orig_addic7ed_com
Content preview
# Start End Metadata Linee
1 00:00:0.481 00:00:2.300
  1. <i>Ci sono dei cambiamenti
  2. in corso a Scarlet.</i>
2 00:00:2.330 00:00:4.825
  1. <i>Ricapitoliamo la storia
  2. del nostro giovane trio.</i>
3 00:00:4.855 00:00:6.983
  1. <i>Jane ha messo da parte il
  2. suo programma politico,</i>
4 00:00:7.013 00:00:8.618
  1. <i>per attrarre piu' lettori...</i>
5 00:00:8.648 00:00:11.557
  1. - E' una cosa che ti interessa?
  2. - Si', mi interessa il trattamento al sedere.
6 00:00:11.587 00:00:13.678
  1. <i>E si e' ritrovata in una
  2. situazione inaspettata.</i>
7 00:00:13.708 00:00:16.111
  1. Non vogliamo che tu sia soltanto
  2. un altro scrittore per <i>Incite</i>.
8 00:00:16.141 00:00:17.772
  1. Vogliamo che tu sia Jane Sloan.
9 00:00:18.046 00:00:21.871
  1. <i>Sutton ha imparato, in un momento cruciale,
  2. che puo' sempre contare su se stessa.</i>
10 00:00:21.901 00:00:24.296
  1. Si', molto aggressiva.
  2. Ok. Vai al centro.
11 00:00:24.326 00:00:26.780
  1. <i>Ottima scoperta, data la sua
  2. situazione sentimentale.</i>
12 00:00:26.810 00:00:28.410
  1. Non funzionera', vero?
13 00:00:28.926 00:00:30.496
  1. Quindi che stiamo decidendo?
14 00:00:30.706 00:00:33.317
  1. <i>E Kat ha provato ad avere
  2. un'amicizia a distanza con Adena,</i>
15 00:00:33.347 00:00:36.294
  1. <i>ma alla fine hanno capito che
  2. non vogliono rimanere distanti</i>

Statistiche

Numero di download 3
Number of units 791
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.53
Number of characters 29K
Number of characters per line 24.46

Nessun commento