Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Poster for subtitles' movie The Flash (2014) S04E03.

Episode information

Titolo The Flash (2014)
Scrivi TV Series
Serie 4
Episodio 3
Tipo di episodio Comune
Episode title N/A

Informazioni sottotitolo

ID ju1E
Creato 25/ott/2017 14:55:49
Collaboratore Anonimo
Lingua Italiano
FPS 23.976


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

The.Flash.2014.S04E03.720p.HDTV.X264-DIMENSION
The.Flash.2014.S04E03.HDTV.XviD-AFG
The.Flash.2014.S04E03.480p.HDTV.x264-mSD
The.Flash.2014.S04E03.720p.HDTV.2CH.x265.HEVC-PSA
The.Flash.2014.S04E03.HDTV.x264-LOL
The.Flash.2014.S04E03.HDTV.XviD-RMX
The.Flash.2014.S04E03.720p.HEVC.x265-MeGusta
The.Flash.2014.S04E03.1080p.HDTV.X264-DIMENSION
The.Flash.2014.S04E03.480p.HDTV.x264-RMTeam

Subtitles preview

Nome del file
The Flash (2014) - 04x03 - Luck Be a Lady.LOL,DIMENSION.Italian.C.orig.Addic7ed.com
Nome
the flash (2014) - 04x03 - luck be a lady_lol,dimension_italian_c_orig_addic7ed_com
Content preview
# Start End Metadata Linee
1 00:00:1.597 00:00:3.563
  1. <i>Negli episodi precedenti...</i>
2 00:00:3.573 00:00:4.823
  1. <i>Flash e' tornato!</i>
3 00:00:5.160 00:00:6.445
  1. <i>Come hai ottenuto i tuoi poteri?</i>
4 00:00:6.455 00:00:9.279
  1. Non ci crederete mai. E volete
  2. sapere qual e' la parte migliore?
5 00:00:9.289 00:00:10.614
  1. Non ero l'unico.
6 00:00:10.624 00:00:13.078
  1. - Iris West, vuoi sposarmi?
  2. - Si'.
7 00:00:13.088 00:00:14.575
  1. - Non e' un addio.
  2. - No.
8 00:00:14.585 00:00:16.408
  1. No, e' piu' un "ci vediamo piu' tardi".
9 00:00:16.968 00:00:19.392
  1. E' esattamente dove lo volevi.
  2. Adesso cosa facciamo?
10 00:00:19.402 00:00:21.468
  1. Troviamo gli altri.
11 00:00:29.892 00:00:31.614
  1. Iniziare registrazione.
12 00:00:32.557 00:00:34.750
  1. Osservazioni sul soggetto numero due.
13 00:00:35.456 00:00:37.769
  1. Nome: Rebecca Sharpe.
14 00:00:37.779 00:00:39.377
  1. Oppure, come lei preferisce,
15 00:00:39.387 00:00:41.771
  1. - con il nomignolo plebeo "Becky".
  2. - <i>Ciao, sono Becky.</i>

Statistiche

Numero di download 335
Number of units 346
Number of lines 503
Number of lines per unit 1.45
Number of characters 12K
Number of characters per line 25.31

Nessun commento