Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie The Fosters (2013) S05E09.

Episode information

Titolo The Fosters (2013)
Scrivi TV Series
Serie 5
Episodio 9
Tipo di episodio Comune
Episode title N/A

Informazioni sottotitolo

ID wMdE
Creato 07/set/2017 13:13:03
Collaboratore Anonimo
Lingua Italiano
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

The Fosters (2013) - 05x09 - Prom.WEB-TBS.Italian.C.orig.Addic7ed.com

Subtitles preview

Nome del file
The Fosters (2013) - 05x09 - Prom.WEB-TBS.Italian.C.orig.Addic7ed.com
Nome
the fosters (2013) - 05x09 - prom_web-tbs_italian_c_orig_addic7ed_com
Content preview
# Start End Metadata Linee
1 00:00:0.000 00:00:1.621
  1. <i>Nelle puntate precedenti...</i>
2 00:00:1.631 00:00:3.577
  1. Potrebbe essere l'ultimo
  2. ballo della Anchor Beach.
3 00:00:3.587 00:00:5.621
  1. In realta' viene Olivia nel week end.
4 00:00:5.631 00:00:8.006
  1. <i>Magari potremmo andarci tutti insieme?</i>
5 00:00:6.278 00:00:9.415
  1. <i>Da Olivia_Newland1:
  2. Ma so cosa stai facendo, stronza,
  3. quindi stai lontana dal mio uomo
  4. o farai una brutta fine, troia!</i>
6 00:00:8.016 00:00:9.668
  1. <i>Si', sara' divertente!</i>
7 00:00:10.528 00:00:14.183
  1. - Provavo dei sentimenti per te.
  2. - E' passato tanto tempo.
8 00:00:14.193 00:00:18.903
  1. E poi non e' stata la fine del mondo,
  2. non e' che provassi lo stesso per te.
9 00:00:18.913 00:00:21.141
  1. A Stratos non frega niente
  2. della Anchor Beach Academy,
10 00:00:21.151 00:00:23.795
  1. <i>vuole solo vendicarsi contro
  2. la scuola per via di Nick.</i>
11 00:00:23.805 00:00:25.871
  1. Se c'e' qualcuno che
  2. dovrebbe vendicarsi siamo io e te.
12 00:00:25.881 00:00:28.406
  1. Oggi arrivo qui al
  2. lavoro e trovo questo.
13 00:00:28.416 00:00:30.943
  1. I tuoi figli sono stati gli
  2. ultimi a lasciare l'edificio.
14 00:00:30.953 00:00:32.872
  1. <i>Siamo troppo giovani
  2. per fidanzarci, Jesus.</i>
15 00:00:32.882 00:00:35.699
  1. Se non mi vuoi per sempre,
  2. allora io non ti voglio per niente.

Statistiche

Numero di download 4
Number of units 699
Number of lines 951
Number of lines per unit 1.36
Number of characters 22K
Number of characters per line 23.78

Nessun commento