Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Poster for subtitles' movie The Glass Castle (2017).

Informazioni sul film

Titolo The Glass Castle (2017)
Scrivi Film

Informazioni sottotitolo

ID ZgdF
Creato 29/nov/2017 00:10:44
Collaboratore daimon69
Lingua Italiano
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Notes

[ SRT project - www.phoenix.forumgalaxy.com ] Se tradurre vi appassiona e diverte, venite a tradurre con noi

Releases

The.Glass.Castle.2017.WEB-DL.XviD.AC3-FGT
The.Glass.Castle.2017.HDRip.XviD.AC3-EVO
The.Glass.Castle.2017.WEB-DL.x264-FGT
The.Glass.Castle.2017.HDRip.XViD.AC3-juggs
The.Glass.Castle.2017.WEB-DL.XviD.MP3-FGT
The.Glass.Castle.2017.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT

Subtitles preview

Nome del file
The Glass Castle 2017 HDRip WEBDL sub ita [SRT project]
Nome
the glass castle 2017 hdrip webdl sub ita [srt project]
Content preview
# Start End Metadata Linee
1 00:00:19.730 00:00:23.730
  1. <i>:=:== Sottotitoli di SRT project ==:=:</i>
2 00:00:24.730 00:00:30.730
  1. <i>Venite a tradurre con SRT project
  2. www.phoenix.forumgalaxy.com</i>
3 00:00:31.730 00:00:36.730
  1. <i>Cercateci anche su Facebook:
  2. www.facebook.com/SRTproject</i>
4 00:00:37.730 00:00:41.730
  1. <i>Ora anche su telegram:
  2. https://telegram.me/projectsrt</i>
5 00:00:43.573 00:00:47.073
  1. <i>La ricca gente di citta'
  2. e i loro appartamenti stravaganti.</i>
6 00:00:49.504 00:00:53.300
  1. <i>La loro aria e' cosi' inquinata
  2. che non vedono nemmeno le stelle.</i>
7 00:00:58.762 00:01:0.762
  1. <i>Dovremmo
  2. essere fuori di testa</i>
8 00:01:1.067 00:01:2.667
  1. <i>per scambiarci con loro.</i>
9 00:01:5.095 00:01:8.848
  1. <i>Basato su una storia vera</i>
10 00:01:9.114 00:01:11.161
  1. Sono quattro fonti
  2. che lo confermano.
11 00:01:11.261 00:01:12.632
  1. Che cosa ha detto?
12 00:01:12.732 00:01:13.682
  1. Ha detto:
13 00:01:14.184 00:01:15.534
  1. 'Jeannette Walls,
14 00:01:15.741 00:01:19.203
  1. 'sei solo una sanguisuga con
  2. una stupida rubrica di gossip.
15 00:01:19.303 00:01:20.897
  1. 'Se pubblichi questa storia,

Statistiche

Numero di download 11
Number of units 1K
Number of lines 2K
Number of lines per unit 1.5
Number of characters 53K
Number of characters per line 20.69

Nessun commento