Poster for The Handmaid's Tale (2017) S01E10.

Episode information

Titolo The Handmaid's Tale (2017)
Scrivi TV Series
Serie 1
Episodio 10
Tipo di episodio Comune
Episode title Night

Informazioni sottotitolo

ID HF9E
Creato 14/giu/2017 17:12:39
Collaboratore Anonimo
Lingua Italiano
FPS 23.976


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

The.Handmaids.Tale.S01E10.WEBRip.AAC2.0.H.264-BTW
The.Handmaids.Tale.S01E10.720p.WEBRip.x264-TBS

Subtitles preview

Nome del file
The-Handmaids-Tale-1x10-WEBRip-A-traduttorianonimi.it
Nome
the-handmaids-tale-1x10-webrip-a-traduttorianonimi_it
Content preview
# Start End Metadata Linee
1 00:00:1.108 00:00:3.265
  1. <i>Negli episodi precedenti
  2. di The Handmaid's Tale...</i>
2 00:00:3.295 00:00:5.783
  1. Abbiamo bisogno di te.
  2. La bambina ha bisogno di te.
3 00:00:5.813 00:00:7.548
  1. Stronzo bugiardo che non sei altro!
4 00:00:7.578 00:00:8.978
  1. Mi hai promesso...
5 00:00:9.209 00:00:11.851
  1. che saremo scappati e che
  2. saremo stati una famiglia!
6 00:00:11.881 00:00:13.819
  1. Janine, le cose stanno per cambiare.
7 00:00:13.849 00:00:15.049
  1. C'e' speranza.
8 00:00:16.007 00:00:18.293
  1. <i>Possa il Signore proteggerti
  2. con la Sua misericordia.</i>
9 00:00:18.323 00:00:19.623
  1. Stupida ragazza.
10 00:00:19.921 00:00:21.977
  1. Se tutto va bene ricevera'
  2. solo un'ammonizione.
11 00:00:22.007 00:00:26.167
  1. - Non sara' facile senza tuo marito.
  2. - Perche' non ti preoccupi del tuo di marito?
12 00:00:26.197 00:00:27.664
  1. Vogliono che torni a Gezebele.
13 00:00:27.694 00:00:29.197
  1. Devono prendere un pacco da li'.
14 00:00:29.227 00:00:32.194
  1. - Nascondilo finche' non ti contattano.
  2. - E' fottutamente ridicolo.
15 00:00:32.224 00:00:34.648
  1. Rischi la vita perche' te l'ha
  2. chiesto Alma? Quella cretina di Alma?

Statistiche

Numero di download 307
Number of units 580
Number of lines 700
Number of lines per unit 1.21
Number of characters 15K
Number of characters per line 21.85

Nessun commento