Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!

Message from identify_language at 08/mag/2017 18:32:55

Subtitles '4gFE/5910b9beeeb91816a86714cd' identified language differs from defined language.
Poster for subtitles' movie The Last Man on Earth (2015) S03E17.

Episode information

Titolo The Last Man on Earth (2015)
Scrivi TV Series
Serie 3
Episodio 17
Tipo di episodio Comune
Episode title N/A

Informazioni sottotitolo

ID 4gFE
Creato 08/mag/2017 18:32:57
Collaboratore Anonimo
Lingua Italiano
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Subtitles preview

Nome del file
The Last Man On Earth - 03x17 - When the Going Gets Tough.SVA.English.C.orig.Addic7ed.com
Nome
the last man on earth - 03x17 - when the going gets tough_sva_english_c_orig_addic7ed_com
Content preview
# Start End Metadata Linee
1 00:00:0.023 00:00:1.952
  1. Previously on The Last Man on Earth...
2 00:00:1.977 00:00:3.477
  1. - Uh... I do. Okay.
  2. - I do, too.
3 00:00:3.512 00:00:5.875
  1. Mr. and Mrs. Chartres-Rodriguez!
4 00:00:6.023 00:00:7.489
  1. You have to tell him
5 00:00:7.514 00:00:8.546
  1. I'm delivering the baby.
6 00:00:8.571 00:00:11.342
  1. The only thing that man
  2. is qualified to deliver
7 00:00:11.367 00:00:12.666
  1. is rancid farts.
8 00:00:12.701 00:00:13.667
  1. I'm ready.
9 00:00:13.894 00:00:15.056
  1. You think so?
10 00:00:15.081 00:00:16.169
  1. I know so.
11 00:00:16.205 00:00:17.386
  1. Okay. Oh, God.
12 00:00:17.411 00:00:19.640
  1. There you have it, a healthy baby.
13 00:00:19.675 00:00:21.808
  1. She wants me to deliver the baby.
14 00:00:23.178 00:00:25.579
  1. I wouldn't want anybody
  2. else to deliver our baby.
15 00:00:25.614 00:00:27.414
  1. Gonna need a flight attendant.

Statistiche

Numero di download 61
Number of units 519
Number of lines 659
Number of lines per unit 1.27
Number of characters 15K
Number of characters per line 23.19

Nessun commento