Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie The Last Ship (2014) S04E06.

Episode information

Titolo The Last Ship (2014)
Scrivi TV Series
Serie 4
Episodio 6
Tipo di episodio Comune
Episode title N/A

Informazioni sottotitolo

ID E89E
Creato 19/set/2017 11:09:41
Collaboratore Anonimo
Lingua Italiano
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Subtitles preview

Nome del file
The Last Ship - 04x06 - The Tempest.WEBRip.Italian.C.orig.Addic7ed.com
Nome
the last ship - 04x06 - the tempest_webrip_italian_c_orig_addic7ed_com
Content preview
# Start End Metadata Linee
1 00:00:0.956 00:00:3.002
  1. <i>Lo spieghero' un'ultima volta.</i>
2 00:00:3.012 00:00:5.422
  1. Guardi, Ammiraglio, e' proprio qui.
3 00:00:5.432 00:00:8.144
  1. E' proprio in questa casella bianca.
4 00:00:8.154 00:00:10.722
  1. Cosa dovrei vedere
  2. esattamente la' dentro?
5 00:00:10.732 00:00:13.167
  1. E' chiaro come il sole.
  2. E' la risposta, la chiave,
6 00:00:13.177 00:00:14.892
  1. l'occhio dell'uragano.
7 00:00:14.902 00:00:16.690
  1. Il proverbiale anello mancante...
8 00:00:16.700 00:00:20.929
  1. Della mia formula per salvare il
  2. pianeta, si trova in quei semi.
9 00:00:20.939 00:00:23.645
  1. Senza quei semi, non ho il prodotto.
  2. Senza il prodotto, il suo Paese
10 00:00:23.655 00:00:26.966
  1. continuera' a morire di fame.
  2. E questo e' esattamente cio'
11 00:00:26.976 00:00:30.426
  1. che dovrebbe vedere in quella
  2. casella bianca, Ammiraglio.
12 00:00:32.467 00:00:34.803
  1. Dottore sono un uomo semplice.
13 00:00:34.813 00:00:38.560
  1. Non ho un dono come il suo con i numeri,
  2. ma la mia pazienza ha un limite.
14 00:00:38.570 00:00:41.400
  1. Ha chiesto il nostro aiuto.
  2. La Grecia le ha dato fiducia.
15 00:00:41.410 00:00:44.061
  1. Ha chiesto dei combattenti, e noi
  2. le abbiamo dato una nave da guerra.

Statistiche

Numero di download 37
Number of units 590
Number of lines 837
Number of lines per unit 1.42
Number of characters 21K
Number of characters per line 25.09

Nessun commento