Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Poster for subtitles' movie The Last Ship (2014) S04E10.

Episode information

Titolo The Last Ship (2014)
Scrivi TV Series
Serie 4
Episodio 10
Tipo di episodio Comune
Episode title N/A

Informazioni sottotitolo

ID HuBE
Creato 10/ott/2017 09:18:43
Collaboratore Anonimo
Lingua Italiano
FPS 23.976


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

The Last Ship S04E10 Endgame 720p AMZN WEBRip DDP5 1 x264-QOQ

Subtitles preview

Nome del file
The Last Ship - 04x10 - Endgame.WEBRip.Italian.C.orig.Addic7ed.com
Nome
the last ship - 04x10 - endgame_webrip_italian_c_orig_addic7ed_com
Content preview
# Start End Metadata Linee
1 00:00:4.591 00:00:6.832
  1. <i>Una pianta contiene tutto.</i>
2 00:00:7.347 00:00:8.984
  1. <i>Ce l'hai fatta davvero.</i>
3 00:00:8.994 00:00:10.987
  1. <i>Sara' un raccolto eccezionale.</i>
4 00:00:10.997 00:00:12.581
  1. Hai sentito cos'ho detto?
5 00:00:13.521 00:00:15.844
  1. Tutte le nostre navi da
  2. guerra sono andate, papa'.
6 00:00:15.854 00:00:17.500
  1. Non possiamo andare a Malta.
7 00:00:19.134 00:00:20.254
  1. A Leningrado.
8 00:00:22.242 00:00:24.109
  1. Non possiamo andare neanche li'.
9 00:00:27.349 00:00:28.884
  1. Settembre 1941.
10 00:00:28.894 00:00:31.347
  1. Le truppe di Hitler assediano Leningrado
11 00:00:31.357 00:00:33.114
  1. per i novecento giorni piu' neri,
12 00:00:33.124 00:00:36.061
  1. piu' miserabilmente tristi
  2. della storia umana.
13 00:00:38.138 00:00:39.864
  1. Sai cosa succede al tuo corpo
14 00:00:39.874 00:00:41.734
  1. quando muori di fame?
15 00:00:42.210 00:00:43.766
  1. Si raggrinzisce.

Statistiche

Numero di download 14
Number of units 531
Number of lines 736
Number of lines per unit 1.39
Number of characters 18K
Number of characters per line 24.97

Nessun commento