Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for The Loch (2017) E02.

Episode information

Titolo The Loch (2017)
Scrivi Mini serie
Episodio 2
Tipo di episodio Comune
Episode title N/A

Informazioni sottotitolo

ID EnNE
Creato 22/giu/2017 22:35:21
Collaboratore Anonimo
Lingua Italiano
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

The.Loch.S01E02.HDTV.x264-ORGANiC

Subtitles preview

Nome del file
the.loch.s01e02.sub.ita.subsfactory
Nome
the_loch_s01e02_sub_ita_subsfactory
Content preview
# Start End Metadata Linee
1 00:00:0.048 00:00:2.484
  1. <i>{\an8}Nell'episodio precedente...</i>
2 00:00:0.410 00:00:1.929
  1. Com'č?
3 00:00:1.949 00:00:5.162
  1. La coda deve essere piů lunga.
4 00:00:5.974 00:00:10.275
  1. Niall Swift, 32 anni. Dava lezioni di piano
  2. ai bambini del posto.
5 00:00:10.321 00:00:14.556
  1. Niall insegnava alla bambina di Marr.
  2. Diceva che Marr lo metteva sempre a disagio.
6 00:00:14.713 00:00:17.127
  1. Forse gli hanno strappato via
  2. il cervello dal naso.
7 00:00:17.147 00:00:19.245
  1. Avete in cittŕ un predatore spietato.
8 00:00:19.314 00:00:21.794
  1. Niall non aveva il cellulare con sé.
  2. Pensavo fosse qui dentro.
9 00:00:21.820 00:00:23.988
  1. Hai trovato un cadavere.
  2. Eri bianco come un cencio.
10 00:00:24.014 00:00:26.014
  1. Ho solo bisogno di stare un po' da solo.
11 00:00:26.069 00:00:28.972
  1. Grazie, ci vediamo dopo.
  2. Circolare!
12 00:00:29.640 00:00:31.200
  1. Abbiamo un cuore umano.
13 00:00:31.226 00:00:35.133
  1. Stasera farň arrivare la mia squadra e
  2. chiamerň anche Blake Albrighton.
14 00:00:35.153 00:00:36.900
  1. E' uno psicologo forense.
15 00:00:36.987 00:00:40.307
  1. Il giorno in cui č stato trovato un corpo
  2. cui č stato rimosso un pezzo di cervello,

Statistiche

Numero di download 18
Number of units 610
Number of lines 787
Number of lines per unit 1.29
Number of characters 19K
Number of characters per line 25.01

Nessun commento