Poster for The Mick (2017) S01E16.

Episode information

Titolo The Mick (2017)
Scrivi TV Series
Serie 1
Episodio 16
Tipo di episodio Comune
Episode title N/A

Informazioni sottotitolo

ID BPhD
Creato 04/mag/2017 13:01:28
Collaboratore HashSubs
Lingua Italiano
FPS 23.976


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Notes

Sottotitoli a cura di #Hashsubs, seguiteci su Facebook per altre serie tv
www.thelegionsubs.tk/hashsubs
www.facebook.com/hashsubs

Releases

The.Mick.S01E16.HDTV.x264-SVA

Contributions

Collaboratore Ruolo Condividi
HashSubs Traduttore 100.0%

Subtitles preview

Nome del file
The_Mick_S01E16_SVA_HashSubs
Nome
the_mick_s01e16_sva_hashsubs
Content preview
# Start End Metadata Linee
1 00:00:2.965 00:00:5.702
  1. The Mick - S01E16
  2. "The Implant"
2 00:00:6.890 00:00:8.758
  1. Che succede? Tutto bene?
3 00:00:8.788 00:00:13.074
  1. No, non va bene! Una dannata tarantola
  2. mi ha quasi morso il braccio!
4 00:00:13.104 00:00:15.699
  1. - Zia Mickey, fa qualcosa! Ho paura!
  2. - Dove?
5 00:00:15.729 00:00:18.679
  1. - Proprio li'!
  2. - Cavolo, proprio li'! Sei cieca?
6 00:00:19.536 00:00:20.989
  1. Parlate di quello?
7 00:00:21.019 00:00:22.819
  1. Questo minuscolo ragnetto?
8 00:00:23.944 00:00:25.191
  1. Wow, signorine.
9 00:00:25.368 00:00:28.144
  1. - Ok, va bene, lo schiaccio.
  2. - No! Non fargli male!
10 00:00:28.174 00:00:29.415
  1. Oddio!
11 00:00:36.245 00:00:37.598
  1. Fate sul serio?
12 00:00:37.775 00:00:40.072
  1. - Sei una dannata suicida, Dio.
  2. - Ragazzi,
13 00:00:40.102 00:00:42.709
  1. - come genitore, e' stata dura guardarvi.
  2. - Non sei un nostro genitore.
14 00:00:42.739 00:00:45.345
  1. Bene, perche' se lo fossi
  2. sarei molto imbarazzata.
15 00:00:45.375 00:00:48.116
  1. - Siete cosi' rammolliti.
  2. - Caffe'.

Statistiche

Numero di download 47
Number of units 457
Number of lines 645
Number of lines per unit 1.41
Number of characters 16K
Number of characters per line 24.88

Nessun commento