Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Poster for subtitles' movie The Mick (2017) S02E06.

Episode information

Titolo The Mick (2017)
Scrivi TV Series
Serie 2
Episodio 6
Tipo di episodio Comune
Episode title N/A

Informazioni sottotitolo

ID nwlF
Creato 02/dic/2017 17:42:33
Collaboratore HashSubs
Lingua Italiano
FPS 23.976


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Notes

Sottotitoli a cura di #Hashsubs, seguiteci su Facebook per altre serie tv
www.thelegionsubs.it/hashsubs
www.facebook.com/hashsubs

Releases

The.Mick.S02E06.HDTV.x264-SVA
The.Mick.S02E06.720p.HDTV.x264-AVS

Contributions

Collaboratore Ruolo Condividi
HashSubs Traduttore 100.0%

Subtitles preview

Nome del file
The_Mick_S02E06_SVA_HashSubs
Nome
the_mick_s02e06_sva_hashsubs
Content preview
# Start End Metadata Linee
1 00:00:1.244 00:00:3.820
  1. The Mick - S02E06
  2. "The Matriarch"
2 00:00:2.096 00:00:4.052
  1. Non so proprio che dirvi.
3 00:00:4.082 00:00:5.559
  1. Non c'e' nessun "Mullen".
4 00:00:5.589 00:00:8.175
  1. Forse perche' non e' il mio nome.
  2. Sono Mickey Molng.
5 00:00:8.205 00:00:9.327
  1. Mulling?
6 00:00:10.791 00:00:12.391
  1. - Molng.
  2. - Io non...
7 00:00:12.421 00:00:15.197
  1. - puo' fare lo spelling?
  2. - Fai la spiritosa, non e' vero?
8 00:00:15.227 00:00:17.746
  1. - Provi Maldanado. M-a-l...
  2. - Non siamo sulla...
9 00:00:17.776 00:00:21.389
  1. Non dovrebbero esserci sulla lista, ok?
  2. Siamo Sabrina, Chip e Ben Pemberton.
10 00:00:21.419 00:00:24.035
  1. Siamo i pronipoti di Rita.
  2. E' il suo centesimo compleanno.
11 00:00:24.065 00:00:26.352
  1. Mi spiace, non potete entrare
  2. se non siete sulla lista.
12 00:00:26.382 00:00:28.601
  1. No, ok. Ti dico una cosa sulle liste.
13 00:00:28.631 00:00:33.580
  1. - Anch'io ne ho una e tu, amica mia
  2. stai salendo a cosi' tanto... - Nonno!
14 00:00:33.974 00:00:35.738
  1. Voi... restate...
15 00:00:35.768 00:00:37.988
  1. - qui, per favore.
  2. - Certo.

Statistiche

Numero di download 6
Number of units 473
Number of lines 669
Number of lines per unit 1.41
Number of characters 16K
Number of characters per line 24.01

Nessun commento