Poster for The Missing (2014) S02E04.

Episode information

Titolo The Missing (2014)
Scrivi TV Series
Serie 2
Episodio 4
Tipo di episodio Comune
Episode title N/A

Informazioni sottotitolo

ID E1hE
Creato 10/giu/2017 20:20:28
Collaboratore NoWaySubs
Lingua Italiano
FPS 23.976


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

The.Missing.S02E04.HDTV.x264-BRISK

Contributions

Collaboratore Ruolo Condividi
NoWaySubs Traduttore 100.0%

Subtitles preview

Nome del file
the.missing.s02e04.subscloud.ita
Nome
the_missing_s02e04_subscloud_ita
Content preview
# Start End Metadata Linee
1 00:00:0.870 00:00:2.161
  1. <i>Daniel Reed.</i>
2 00:00:2.528 00:00:4.702
  1. <i>Chi diavolo siete?
  2. Perche' mi state cercando?</i>
3 00:00:4.703 00:00:7.953
  1. <i>Vogliamo solo parlare con lei.
  2. Si tratta di suo padre.</i>
4 00:00:8.371 00:00:10.336
  1. <i>Sono venuto qui per trovare risposte.</i>
5 00:00:10.337 00:00:12.286
  1. <i>Ho scoperto che mio
  2. padre trasferiva dei soldi</i>
6 00:00:12.287 00:00:14.059
  1. <i>ad un uomo di nome Mirza Barzani.</i>
7 00:00:14.060 00:00:17.400
  1. <i>E quando ho scoperto il perche',
  2. mi ha fatto rivoltare le budella.</i>
8 00:00:17.907 00:00:19.990
  1. <i>Voglio dormire nel capanno.</i>
9 00:00:20.130 00:00:22.710
  1. <i>E ho bisogno che tu mi chiuda dentro.</i>
10 00:00:24.685 00:00:27.473
  1. <i>{\an8}Perche' non mi dici
  2. dov'e' Alice, Sophie?</i>
11 00:00:27.474 00:00:30.406
  1. <i>Ehi, basta cosi', va bene?
  2. Se ne vada. Fuori!</i>
12 00:00:31.935 00:00:33.864
  1. <i>Vedo come lei guarda Alice.</i>
13 00:00:33.865 00:00:35.830
  1. <i>Lo sa che e' diversa, vero?</i>
14 00:00:36.090 00:00:37.840
  1. <i>Ho un tumore al cervello.</i>
15 00:00:38.020 00:00:40.670
  1. <i>Stai guardando un uomo morto.</i>

Statistiche

Numero di download 12
Number of units 723
Number of lines 958
Number of lines per unit 1.33
Number of characters 22K
Number of characters per line 23.34

Nessun commento