Poster for The Missing (2014) S02E06.

Episode information

Titolo The Missing (2014)
Scrivi TV Series
Serie 2
Episodio 6
Tipo di episodio Comune
Episode title N/A

Informazioni sottotitolo

ID t3RE
Creato 23/giu/2017 15:52:48
Collaboratore NoWaySubs
Lingua Italiano
FPS 23.976


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

The Missing S02E06 REPACK 720p HDTV x264-BRISK

Contributions

Collaboratore Ruolo Condividi
NoWaySubs Traduttore 100.0%

Subtitles preview

Nome del file
the.missing.s02e06.brisk.subscloud.ita
Nome
the_missing_s02e06_brisk_subscloud_ita
Content preview
# Start End Metadata Linee
1 00:00:0.167 00:00:2.917
  1. <i>- Sono tornato in Germania.
  2. - Hai un tumore.</i>
2 00:00:2.918 00:00:5.465
  1. <i>Devi capire che se non fai niente,</i>
3 00:00:5.466 00:00:6.747
  1. <i>morirai.</i>
4 00:00:6.748 00:00:8.498
  1. <i>Gem, devo dirti una cosa.</i>
5 00:00:8.803 00:00:11.953
  1. <i>- C'e' qualcuno...
  2. - Certe cose non vanno dette, no?</i>
6 00:00:13.132 00:00:15.996
  1. <i>Quello che noi tre abbiamo fatto
  2. a quella povera bambina.</i>
7 00:00:16.021 00:00:17.021
  1. <i>Voi tre?</i>
8 00:00:17.437 00:00:18.995
  1. <i>Chi era la terza persona?</i>
9 00:00:18.996 00:00:22.520
  1. <i>- Suo padre ha ucciso una bambina in Iraq.
  2. - Se ne vada, subito.</i>
10 00:00:22.521 00:00:26.489
  1. <i>E' dura scoprire che le persone che amiamo
  2. non sono chi pensavamo che fossero.</i>
11 00:00:26.886 00:00:29.085
  1. <i>Mi hanno seguito,
  2. quando sono andato in banca.</i>
12 00:00:29.086 00:00:31.068
  1. <i>Qualcuno che sperava di derubarmi.</i>
13 00:00:31.069 00:00:34.405
  1. <i>- Possiamo sistemare tutto.
  2. - Non sono pronta ad andarmene.</i>
14 00:00:35.534 00:00:38.374
  1. <i>C'e' qualcosa che voglio
  2. mostrarti, quando torni.</i>
15 00:00:38.375 00:00:39.875
  1. <i>Sono incinta, cazzo.</i>

Statistiche

Numero di download 2
Number of units 735
Number of lines 980
Number of lines per unit 1.33
Number of characters 23K
Number of characters per line 24.08

Nessun commento