Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for The Mist (2017) S01E02.

Episode information

Titolo The Mist (2017)
Scrivi TV Series
Serie 1
Episodio 2
Tipo di episodio Comune
Episode title N/A

Informazioni sottotitolo

ID ynNE
Creato 23/giu/2017 10:43:38
Collaboratore HashSubs
Lingua Italiano
FPS 23.976


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Notes

Sottotitoli a cura di #HashSubs, seguiteci su Facebook per altre serie tv
www.thelegionsubs.tk/hashsubs
www.facebook.com/hashsubs

Releases

The.Mist.S01E02.1080p.SPIK.WEBRiP.x264-TOPKEK
The.Mist.S01E02.720p.SPIK.WEBRip.x264-TOPKEK
The_Mist_S01E02_WEBRIP_HashSubs

Contributions

Collaboratore Ruolo Condividi
HashSubs Traduttore 100.0%

Subtitles preview

Nome del file
The_Mist_S01E02_WEBRIP_HashSubs
Nome
the_mist_s01e02_webrip_hashsubs
Content preview
# Start End Metadata Linee
1 00:00:0.458 00:00:2.940
  1. <i>Nell'episodio precedente di "The Mist"...</i>
2 00:00:3.222 00:00:4.595
  1. Andiamo.
3 00:00:5.347 00:00:7.329
  1. - Siete reali?
  2. - Metti giu' la pistola.
4 00:00:7.359 00:00:9.680
  1. No.
5 00:00:10.070 00:00:12.523
  1. La squadra vuole festeggiare,
  2. stasera. Vuoi venire?
6 00:00:12.553 00:00:15.455
  1. - Alex non e' grande abbastanza per una
  2. festa. - Vado a prendervi da bere.
7 00:00:15.485 00:00:16.248
  1. Ok.
8 00:00:16.278 00:00:18.300
  1. Adrian sa cos'e' successo.
9 00:00:18.330 00:00:20.030
  1. Ha detto che e' stato...
10 00:00:20.359 00:00:21.359
  1. Jay.
11 00:00:24.267 00:00:25.967
  1. Dobbiamo entrare dentro.
12 00:00:29.289 00:00:31.188
  1. Dobbiamo andare. Adrian...
13 00:00:31.218 00:00:32.718
  1. aspetta in macchina.
14 00:00:35.023 00:00:36.073
  1. Cosa farete?
15 00:00:36.544 00:00:39.794
  1. - Troveremo mia moglie e mia figlia.
  2. - Siamo al sicuro.

Statistiche

Numero di download 81
Number of units 495
Number of lines 610
Number of lines per unit 1.23
Number of characters 13K
Number of characters per line 22.13

Nessun commento