Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for The Originals (2013) S04E08.

Episode information

Titolo The Originals (2013)
Scrivi TV Series
Serie 4
Episodio 8
Tipo di episodio Comune
Episode title N/A

Informazioni sottotitolo

ID UmNE
Creato 16/giu/2017 19:33:38
Collaboratore Anonimo
Lingua Italiano
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

The.Originals.S04E08.720p.WEB-DL.H264-FUM
The.Originals.S04E08.720p.HDTV.x265.HEVC.Crazy4ad
The.Originals.S04E08.WEB-DL.x264-FUM
The.Originals.S04E08.HDTV.x264-SVA
The.Originals.S04E08.720p.HDTV.HEVC.x265-RMTeam
The.Originals.S04E08.720p.HDTV.2CH.x265.HEVC-PSA
The.Originals.S04E08.720p.HDTV.x264-SVA

Subtitles preview

Nome del file
the.originals.s04e08.720p.sub.ita.subsfactory
Nome
the_originals_s04e08_720p_sub_ita_subsfactory
Content preview
# Start End Metadata Linee
1 00:00:0.920 00:00:5.837
  1. - <i>Negli episodi precedenti...
  2. </i>- Quindi dimmi quant'č grande questo rosaio.
2 00:00:6.412 00:00:10.014
  1. Abbastanza da uccidere dieci volte
  2. te e tutta la tua famiglia.
3 00:00:10.015 00:00:13.467
  1. Gli Antichi sono morti. Ci serve una nuova
  2. strategia per tenere alla larga il Vuoto.
4 00:00:13.468 00:00:16.166
  1. Abbiamo rotto il legame che gli permette
  2. l'accesso in questo mondo,
5 00:00:16.167 00:00:19.345
  1. ma se č rimasto qualcosa di Davina, allora...
6 00:00:19.346 00:00:22.304
  1. lei puň accettare il sacrificio
  2. e ristabilire il legame.
7 00:00:22.481 00:00:26.473
  1. - Pensi che quell'arma possa uccidere Marcel?
  2. - E' abbastanza potente da poterlo uccidere.
8 00:00:26.474 00:00:29.114
  1. Il Vuoto perseguita la cittŕ
  2. da tanto tempo.
9 00:00:29.115 00:00:30.707
  1. Sta cercando qualcosa.
10 00:00:30.708 00:00:34.468
  1. Sta cercando quattro cose.
  2. Sono abbastanza sicura di averne una io.
11 00:00:34.469 00:00:36.517
  1. Quando una strega vuole rinascere...
12 00:00:36.536 00:00:39.981
  1. servono i suoi resti per completare
  2. l'incantesimo. Questo č solo un pezzo di lui.
13 00:00:39.982 00:00:41.414
  1. Chi ha gli altri tre?
14 00:00:41.761 00:00:44.942
  1. Dominic ha detto di aver
  2. trovato qualcosa qui.
15 00:00:45.397 00:00:47.052
  1. Il pugnale di Tunde...

Statistiche

Numero di download 29
Number of units 585
Number of lines 801
Number of lines per unit 1.37
Number of characters 21K
Number of characters per line 27.4

Nessun commento