Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for The Originals (2013) S04E12.

Episode information

Titolo The Originals (2013)
Scrivi TV Series
Serie 4
Episodio 12
Tipo di episodio Comune
Episode title N/A

Informazioni sottotitolo

ID qmRE
Creato 17/giu/2017 11:27:15
Collaboratore Anonimo
Lingua Italiano
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Subtitles preview

Nome del file
The Originals - 04x12 - Voodoo Child.SVA.Italian.C.orig.Addic7ed.com
Nome
the originals - 04x12 - voodoo child_sva_italian_c_orig_addic7ed_com
Content preview
# Start End Metadata Linee
1 00:00:0.020 00:00:0.846
  1. <i>Negli episodi precedenti
  2. di The Originals...</i>
2 00:00:0.876 00:00:2.373
  1. Sono venuto a riprendermi il mio diario.
3 00:00:2.403 00:00:5.467
  1. Mi hai fatto promettere di ucciderti
  2. se mi avessi richiesto quel coso.
4 00:00:5.497 00:00:7.561
  1. Beh, non eravamo a questo punto.
  2. L'Ombra ci ha in pugno.
5 00:00:7.591 00:00:9.088
  1. Vincent crede di poter curare Sofya.
6 00:00:9.118 00:00:11.304
  1. <i>La magia in quelle spine
  2. puo' salvare una persona</i>
7 00:00:11.334 00:00:12.334
  1. a me cara.
8 00:00:13.018 00:00:14.344
  1. <i>So come e' fatto.</i>
9 00:00:14.374 00:00:16.244
  1. <i>Penso di averlo sempre saputo.</i>
10 00:00:16.274 00:00:18.524
  1. <i>Ma nonostante cio' ho amato Elijah,</i>
11 00:00:19.075 00:00:20.807
  1. <i>anzi, forse proprio per questo.</i>
12 00:00:20.837 00:00:22.383
  1. Ma non voglio che Hope diventi cosi'.
13 00:00:22.413 00:00:24.112
  1. Hayley mi ha chiesto
  2. di darti il pugnale.
14 00:00:24.142 00:00:26.467
  1. Non sara' qui quando
  2. Elijah si svegliera'?
15 00:00:26.497 00:00:27.897
  1. <i>So cosa devo fare.</i>

Statistiche

Numero di download 35
Number of units 503
Number of lines 701
Number of lines per unit 1.39
Number of characters 17K
Number of characters per line 25.3

Nessun commento