Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Poster for subtitles' movie The Orville (2017) S01E06.

Episode information

Titolo The Orville (2017)
Scrivi TV Series
Serie 1
Episodio 6
Tipo di episodio Comune
Episode title Krill

Informazioni sottotitolo

ID rONE
Creato 16/ott/2017 20:11:35
Collaboratore Anonimo
Lingua Italiano
FPS 23.976


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

The.Orville.S01E06.HDTV.XviD-RMX
The.Orville.S01E06.720p.HDTV.x264-AVS
The.Orville.S01E06.HDTV.x264-SVA

Subtitles preview

Nome del file
The Orville - 01x06 - Krill.SVA.Italian.C.orig.Addic7ed.com
Nome
the orville - 01x06 - krill_sva_italian_c_orig_addic7ed_com
Content preview
# Start End Metadata Linee
1 00:00:5.293 00:00:9.048
  1. Ok, sentiamo. Come lo hai
  2. scaricato? Sono tutti curiosi.
2 00:00:9.058 00:00:10.860
  1. Non c'e' niente di interessante da dire.
3 00:00:10.870 00:00:13.870
  1. Gli ho solo detto che se non riusciva
  2. ad accettare le nostre differenze,
4 00:00:13.880 00:00:15.876
  1. allora non aveva senso
  2. trascinare le cose.
5 00:00:15.886 00:00:19.096
  1. E per "differenze" intendi il fatto che
  2. puoi sollevarlo con un braccio.
6 00:00:19.106 00:00:22.511
  1. A quanto pare, avere una fidanzata che ha
  2. una forza fisica dieci volte superiore
7 00:00:22.521 00:00:24.472
  1. fa sentire un uomo impotente.
8 00:00:24.482 00:00:26.667
  1. Wow, allora dovresti uscire con Isaac.
9 00:00:26.677 00:00:30.952
  1. I comportamenti interpersonali degli
  2. organismi biologici mi affascinano.
10 00:00:30.962 00:00:34.724
  1. Sarei felice di provare una
  2. relazione sessuale con te, tenente.
11 00:00:37.228 00:00:39.930
  1. In realta' ora mi sto
  2. concentrando su me stessa...
12 00:00:40.592 00:00:42.651
  1. - Ma grazie.
  2. - Tenente...
13 00:00:43.352 00:00:44.820
  1. Quello cos'e'?
14 00:00:45.560 00:00:47.135
  1. Come, non conosce il sushi?
15 00:00:47.145 00:00:48.923
  1. E' un piatto tipico della Terra.

Statistiche

Numero di download 87
Number of units 705
Number of lines 971
Number of lines per unit 1.38
Number of characters 23K
Number of characters per line 24.63

Nessun commento