Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Poster for subtitles' movie The Orville (2017) S01E07.

Episode information

Titolo The Orville (2017)
Scrivi TV Series
Serie 1
Episodio 7
Tipo di episodio Comune
Episode title Majority Rule

Informazioni sottotitolo

ID dfBE
Creato 31/ott/2017 13:55:12
Collaboratore Anonimo
Lingua Italiano
FPS 23.976


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

The Orville.S01E07.720p.HDTV.x264-KILLERS
The Orville.S01E07.HDTV.x264-KILLERS

Subtitles preview

Nome del file
The Orville - 01x07 - Majority Rule.KILLERS.Italian.C.orig.Addic7ed.com
Nome
the orville - 01x07 - majority rule_killers_italian_c_orig_addic7ed_com
Content preview
# Start End Metadata Linee
1 00:00:40.435 00:00:43.466
  1. <i>Credo che quello che mi sta dando
  2. problemi, in questa situazione,</i>
2 00:00:43.476 00:00:46.674
  1. <i>e' che non riesco a capire come abbiate
  2. potuto fare una cosa del genere.</i>
3 00:00:46.684 00:00:49.075
  1. <i>Voglio dire, aiutatemi
  2. per favore a capire</i>
4 00:00:49.085 00:00:51.865
  1. <i>che cosa avevate per la
  2. testa in quel momento.</i>
5 00:00:51.875 00:00:53.579
  1. <i>Non stavamo prestando attenzione.</i>
6 00:00:54.176 00:00:58.115
  1. <i>E parlo a nome di entrambi quando dico
  2. che se dovessimo rifare tutto daccapo,</i>
7 00:00:58.125 00:01:0.830
  1. <i>faremmo assolutamente le
  2. cose in un modo diverso.</i>
8 00:01:1.105 00:01:2.504
  1. <i>Saremmo piu' consapevoli.</i>
9 00:01:2.514 00:01:4.445
  1. <i>Perche' siete stati beccati,</i>
10 00:01:4.455 00:01:5.674
  1. <i>o perche' vi vergognate?</i>
11 00:01:5.684 00:01:6.885
  1. <i>Io mi vergogno.</i>
12 00:01:7.465 00:01:8.862
  1. <i>Mi vergogno...</i>
13 00:01:8.872 00:01:11.465
  1. <i>Del mio comportamento e
  2. sono profondamente dispiaciuto.</i>
14 00:01:11.475 00:01:14.095
  1. Si', dopo il lavoro andiamo
  2. tutti da Kylynn, se vuoi venire.
15 00:01:14.626 00:01:15.670
  1. <i>Anch'io.</i>

Statistiche

Numero di download 72
Number of units 810
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.42
Number of characters 28K
Number of characters per line 24.84

Nessun commento