Poster for The Secret (2016) E03.

Episode information

Titolo The Secret (2016)
Scrivi Mini serie
Episodio 3
Tipo di episodio Comune
Episode title N/A

Informazioni sottotitolo

ID ejVE
Creato 25/mag/2017 20:51:50
Collaboratore HashSubs
Lingua Italiano
FPS 25 (PAL)


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Notes

Sottotitoli a cura di #Hashsubs, seguiteci su Facebook per altre serie tv
www.thelegionsubs.tk/hashsubs
www.facebook.com/hashsubs

Releases

The.Secret.2016.S01E03.HDTV.x264-ORGANiC
the.secret.2016.s01e03.720p.hdtv.hevc.x265.rmteam
The.Secret.2016.S01E03.720p.HEVC.x265-LYTE
The.Secret.2016.S01E03.480p.x264-mSD
The.Secret.2016.S01E03.XviD-AFG
The.Secret.2016.S01E03.720p.HDTV.x264-ORGANiC

Contributions

Collaboratore Ruolo Condividi
HashSubs Traduttore 100.0%

Subtitles preview

Nome del file
The_Secret_S01E03_ORGANiC_HashSubs
Nome
the_secret_s01e03_organic_hashsubs
Content preview
# Start End Metadata Linee
1 00:00:0.479 00:01:5.887
  1. <i>Nelle puntate precedenti...</i>
2 00:00:0.575 00:00:4.897
  1. # Le impronte di Gesu' #
  2. # il sentiero ci illuminano #
3 00:00:4.927 00:00:7.727
  1. <i>La chiesa e la mia famiglia
  2. sono la mia vita.</i>
4 00:00:8.079 00:00:10.338
  1. <i>Voglio vivere insieme
  2. a te per tutta la vita.</i>
5 00:00:10.368 00:00:11.490
  1. Anche io.
6 00:00:11.610 00:00:14.616
  1. <i>- Se Lesley e Trevor dovessero morire?</i>
  2. - Come funzionerebbe?
7 00:00:14.939 00:00:16.939
  1. <i>Dovrai avvertirmi quando
  2. Trevor non sara' a lavoro.</i>
8 00:00:16.969 00:00:18.502
  1. <i>E dovra' essere stato sedato.</i>
9 00:00:18.532 00:00:22.451
  1. <i>Se ci scoprissero, la mia vita finirebbe.
  2. Mi butterei giu' da un dirupo.</i>
10 00:00:22.481 00:00:24.723
  1. <i>Nessuno ci scoprira'.</i>
11 00:00:25.173 00:00:27.064
  1. <i>Dio desidera che noi stiamo insieme.</i>
12 00:00:27.094 00:00:28.261
  1. Ho finito con Lesley.
13 00:00:28.291 00:00:30.391
  1. <i>- Ha preso il sonnifero?
  2. - Si'.</i>
14 00:00:32.778 00:00:34.458
  1. <i>Colin, mi dispiace tanto.</i>
15 00:00:34.488 00:00:36.450
  1. <i>Trevor e Lesley sono stati trovati.</i>

Statistiche

Numero di download 4
Number of units 589
Number of lines 793
Number of lines per unit 1.35
Number of characters 19K
Number of characters per line 24.26

Nessun commento