Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie The Shannara Chronicles (2016) S02E04.

Episode information

Titolo The Shannara Chronicles (2016)
Scrivi TV Series
Serie 2
Episodio 4
Tipo di episodio Comune
Episode title N/A

Informazioni sottotitolo

ID g_RE
Creato 05/nov/2017 21:04:47
Collaboratore Anonimo
Lingua Italiano
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

The.Shannara.Chronicles.S02E04.HDTV.x264-SVA
The.Shannara.Chronicles.S02E04.720p.HDTV.HEVC.x265-RMTeam
The.Shannara.Chronicles.S02E04.HDTV.XviD-RMX
The.Shannara.Chronicles.S02E04.480p.HDTV.x264-RMTeam
The.Shannara.Chronicles.S02E04.720p.HDTV.2CH.x265.HEVC-PSA
The.Shannara.Chronicles.S02E04.480p.HDTV.x264-mSD
The.Shannara.Chronicles.S02E04.HDTV.XviD-AFG
The.Shannara.Chronicles.S02E04.720p.HDTV.x264-AVS

Subtitles preview

Nome del file
The Shannara Chronicles - 02x04 - Dweller.SVA.Italian.C.orig.Addic7ed.com
Nome
the shannara chronicles - 02x04 - dweller_sva_italian_c_orig_addic7ed_com
Content preview
# Start End Metadata Linee
1 00:00:0.303 00:00:2.186
  1. <i>Negli episodi precedenti...</i>
2 00:00:2.196 00:00:4.590
  1. - Eretria...
  2. - Bentornato, orecchie a punta.
3 00:00:5.405 00:00:6.850
  1. Se Allanon e' tuo padre,
4 00:00:6.860 00:00:7.864
  1. chi e' tua madre?
5 00:00:8.696 00:00:10.389
  1. Era la sorella di Re Eventine.
6 00:00:10.820 00:00:12.123
  1. Una volta,
7 00:00:12.133 00:00:15.032
  1. avevo una causa e un obiettivo
  2. per i quali ero disposto a morire.
8 00:00:15.042 00:00:17.476
  1. Sembra proprio che il Maestro d'Armi
  2. abbia un passato segreto.
9 00:00:17.486 00:00:18.810
  1. Devo vedere Riga.
10 00:00:18.820 00:00:20.041
  1. Questo non e' possibile.
11 00:00:20.051 00:00:22.182
  1. <i>Mia madre odia gli Elfi.</i>
12 00:00:22.192 00:00:24.814
  1. Questa alleanza e'
  2. una specie di strategia.
13 00:00:24.824 00:00:26.464
  1. <i>Allanon e' stato catturato dai Crimson.</i>
14 00:00:26.474 00:00:27.672
  1. Qualcuno l'ha incastrato.
15 00:00:36.174 00:00:37.312
  1. Portami il Druido...

Statistiche

Numero di download 219
Number of units 557
Number of lines 702
Number of lines per unit 1.26
Number of characters 16K
Number of characters per line 24.06

Nessun commento