Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie The Sinner (2017) S01E06.

Episode information

Titolo The Sinner (2017)
Scrivi TV Series
Serie 1
Episodio 6
Tipo di episodio Comune
Episode title N/A

Informazioni sottotitolo

ID gshE
Creato 08/set/2017 11:24:50
Collaboratore Anonimo
Lingua Italiano
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

The.Sinner.S01E06.HDTV.x264-SVA
The.Sinner.S01E06.720p.HDTV.x264-SVA

Subtitles preview

Nome del file
The Sinner - 01x06 - Part VI.SVA.Italian.C.orig.Addic7ed.com
Nome
the sinner - 01x06 - part vi_sva_italian_c_orig_addic7ed_com
Content preview
# Start End Metadata Linee
1 00:00:1.533 00:00:2.533
  1. Vieni?
2 00:00:3.473 00:00:6.207
  1. Abbiamo trovato una corrispondenza per
  2. il DNA in quelle macchie di sangue.
3 00:00:6.217 00:00:7.720
  1. Proprio la tua Cora.
4 00:00:7.730 00:00:9.639
  1. Ci sono tracce sue su tutta la coperta.
5 00:00:9.649 00:00:12.457
  1. <i>Le domande riguardanti l'imputata
  2. per omicidio, Cora Tannetti,</i>
6 00:00:12.467 00:00:14.242
  1. <i>sono aumentate a dismisura</i>
7 00:00:14.252 00:00:15.424
  1. Cora, tu...
8 00:00:15.434 00:00:18.279
  1. Capisci... che cio' non ti mette
  2. proprio in una buona posizione.
9 00:00:18.289 00:00:19.511
  1. Io non ho ucciso nessuno.
10 00:00:19.521 00:00:20.576
  1. Nessun altro.
11 00:00:20.586 00:00:22.816
  1. Non hai ucciso nessun altro.
12 00:00:23.136 00:00:25.061
  1. Non voglio piu' continuare.
13 00:00:25.785 00:00:27.450
  1. Voglio che tu ti trasferisca.
14 00:00:28.469 00:00:31.202
  1. Il mio avvocato crede che dovrei
  2. accettare l'accordo che mi offrono.
15 00:00:31.212 00:00:33.336
  1. No, non fare nulla, per ora.

Statistiche

Numero di download 294
Number of units 452
Number of lines 554
Number of lines per unit 1.23
Number of characters 12K
Number of characters per line 22.38

Nessun commento