Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Poster for subtitles' movie The Walking Dead (2010) S08E06.

Episode information

Titolo The Walking Dead (2010)
Scrivi TV Series
Serie 8
Episodio 6
Tipo di episodio Comune
Episode title The King, the Widow and Rick

Informazioni sottotitolo

ID tQZF
Creato 27/nov/2017 22:37:30
Collaboratore Anonimo
Lingua Italiano
FPS 23.976


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

The.Walking.Dead.S08E06.HDTV.x264-FLEET

Subtitles preview

Nome del file
The Walking Dead - 08x06 - The King, the Widow, and Rick.FLEET.Italian.C.orig.Addic7ed.com
Nome
the walking dead - 08x06 - the king, the widow, and rick_fleet_italian_c_orig_addic7ed_com
Content preview
# Start End Metadata Linee
1 00:00:0.061 00:00:3.350
  1. Negli episodi precedenti...
2 00:00:3.432 00:00:7.044
  1. - Sei il mio re!
  2. - No! Non sono il tuo re!
3 00:00:7.265 00:00:8.941
  1. Stiamo portando questi uomini a Hilltop.
4 00:00:8.991 00:00:11.625
  1. - Questo non č un rifugio per assassini.
  2. - Vattene.
5 00:00:11.626 00:00:12.861
  1. Giů, subito.
6 00:00:13.718 00:00:16.540
  1. - Possiamo fare un altro accordo.
  2. - No.
7 00:00:18.426 00:00:20.938
  1. - Mani in alto.
  2. - Volevo solo un po'...
8 00:00:20.939 00:00:22.774
  1. solo un po' di cibo, io...
9 00:00:26.585 00:00:29.677
  1. C'č un piano, e lo rispetteremo tutti.
10 00:01:46.160 00:01:49.600
  1. Il piano sta funzionando,
  2. sta andando tutto come deve.
11 00:01:50.162 00:01:51.524
  1. Stiamo vincendo.
12 00:01:56.268 00:01:58.103
  1. E' stata una battaglia difficile.
13 00:01:58.479 00:02:3.415
  1. Abbiamo perso degli uomini. Uomini coraggiosi
  2. che hanno dato la vita affinché vincessimo.
14 00:02:8.886 00:02:11.021
  1. Una volta finito tutto quanto...
15 00:02:11.691 00:02:13.864
  1. non c'erano piů Salvatori vivi.

Statistiche

Numero di download 18
Number of units 452
Number of lines 610
Number of lines per unit 1.35
Number of characters 14K
Number of characters per line 24.0

Nessun commento