Poster for The White Princess (2017) S01E04.

Episode information

Titolo The White Princess (2017)
Scrivi TV Series
Serie 1
Episodio 4
Tipo di episodio Comune
Episode title The Pretender

Informazioni sottotitolo

ID YQFE
Creato 08/mag/2017 14:23:14
Collaboratore Anonimo
Lingua Italiano
FPS 23.976


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

The.White.Princess.S01E04.HDTV.x264-FLEET

Subtitles preview

Nome del file
The-White-Princess-1x04-Standard-FL-traduttorianonimi.it
Nome
the-white-princess-1x04-standard-fl-traduttorianonimi_it
Content preview
# Start End Metadata Linee
1 00:00:5.256 00:00:7.906
  1. <i>Negli episodi precedenti di
  2. "The White Princess"...</i>
2 00:00:7.936 00:00:9.605
  1. Adesso che hai Arturo,
3 00:00:9.752 00:00:11.263
  1. sei diventata una di noi.
4 00:00:11.293 00:00:12.862
  1. E ogni minaccia contro Enrico
5 00:00:12.892 00:00:15.033
  1. <i>e' anche una minaccia contro
  2. il nostro piccolino.</i>
6 00:00:15.063 00:00:18.647
  1. <i>Non lasciarti ingannare dal suo aspetto. E'
  2. straordinaria e molto abile nella politica.</i>
7 00:00:18.677 00:00:21.268
  1. Il Re e vorrebbe la
  2. pace con la Borgogna.
8 00:00:21.298 00:00:22.958
  1. - Dov'e' mia madre?
  2. - Mia madre ha provato
9 00:00:22.988 00:00:24.900
  1. che era dietro al piano
  2. di Lovell per uccidermi.
10 00:00:24.930 00:00:26.735
  1. <i>Voleva Teddy sul trono</i>
11 00:00:27.310 00:00:30.572
  1. Se mia madre dovesse scatenare la guerra,
  2. come potrei scegliere tra lei e mio figlio?
12 00:00:30.705 00:00:33.533
  1. Magari l'unione tra York e Tudor
  2. potrebbe anche estendersi ad altri.
13 00:00:34.582 00:00:36.078
  1. Non siete riuscito a
  2. vincere a nessun gioco?
14 00:00:36.108 00:00:38.206
  1. Se puo' farvi sentire meglio,
  2. faremo una corsa.
15 00:00:38.236 00:00:40.190
  1. <i>Deduco sia una cavallerizza provetta.</i>

Statistiche

Numero di download 12
Number of units 642
Number of lines 867
Number of lines per unit 1.35
Number of characters 21K
Number of characters per line 24.52

Nessun commento