Poster for The White Princess (2017) S01E04.

Episode information

Titolo The White Princess (2017)
Scrivi TV Series
Serie 1
Episodio 4
Tipo di episodio Comune
Episode title The Pretender

Informazioni sottotitolo

ID YQFE
Creato 08/mag/2017 14:23:14
Collaboratore Anonimo
Lingua Italiano
FPS 23.976


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

The.White.Princess.S01E04.HDTV.x264-FLEET

Subtitles preview

Nome del file
The-White-Princess-1x04-Standard-FL-traduttorianonimi.it
Nome
the-white-princess-1x04-standard-fl-traduttorianonimi_it
Content preview
# Start End Metadata Linee
1 00:00:5.256 00:00:7.906
  1. <i>Negli episodi precedenti di
  2. "The White Princess"...</i>
2 00:00:7.936 00:00:9.605
  1. Adesso che hai Arturo,
3 00:00:9.752 00:00:11.263
  1. sei diventata una di noi.
4 00:00:11.293 00:00:12.862
  1. E ogni minaccia contro Enrico
5 00:00:12.892 00:00:15.033
  1. <i>e' anche una minaccia contro
  2. il nostro piccolino.</i>
6 00:00:15.063 00:00:18.647
  1. <i>Non lasciarti ingannare dal suo aspetto. E'
  2. straordinaria e molto abile nella politica.</i>
7 00:00:18.677 00:00:21.268
  1. Il Re e vorrebbe la
  2. pace con la Borgogna.
8 00:00:21.298 00:00:22.958
  1. - Dov'e' mia madre?
  2. - Mia madre ha provato
9 00:00:22.988 00:00:24.900
  1. che era dietro al piano
  2. di Lovell per uccidermi.
10 00:00:24.930 00:00:26.735
  1. <i>Voleva Teddy sul trono</i>
11 00:00:27.310 00:00:30.572
  1. Se mia madre dovesse scatenare la guerra,
  2. come potrei scegliere tra lei e mio figlio?
12 00:00:30.705 00:00:33.533
  1. Magari l'unione tra York e Tudor
  2. potrebbe anche estendersi ad altri.
13 00:00:34.582 00:00:36.078
  1. Non siete riuscito a
  2. vincere a nessun gioco?
14 00:00:36.108 00:00:38.206
  1. Se puo' farvi sentire meglio,
  2. faremo una corsa.
15 00:00:38.236 00:00:40.190
  1. <i>Deduco sia una cavallerizza provetta.</i>

Statistiche

Numero di download 9
Number of units 642
Number of lines 867
Number of lines per unit 1.35
Number of characters 21K
Number of characters per line 24.52

Nessun commento