Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Poster for subtitles' movie The Witness for the Prosecution (2016) S01E02.

Episode information

Titolo The Witness for the Prosecution (2016)
Scrivi TV Series
Serie 1
Episodio 2
Tipo di episodio Comune
Episode title Part 2

Informazioni sottotitolo

ID tIpC
Creato 05/dic/2017 13:41:18
Collaboratore Anonimo
Lingua Italiano
FPS 25 (PAL)


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

The.Witness.for.the.Prosecution.2016.Part.2.HDTV.x264-DEADPOOL

Subtitles preview

Nome del file
the.witness.for.the.prosecution.s01e02.sub.ita.subsfactory
Nome
the_witness_for_the_prosecution_s01e02_sub_ita_subsfactory
Content preview
# Start End Metadata Linee
1 00:00:0.255 00:00:3.361
  1. Siete accusato dell'omicidio
  2. della signora Emily French.
2 00:00:3.362 00:00:5.474
  1. - Come vi dichiarate?
  2. - Non colpevole.
3 00:00:7.283 00:00:11.651
  1. E' stato lui! Era qui!
  2. E' stato lui, Leonard Vole!
4 00:00:12.162 00:00:15.387
  1. Mia moglie. Alle 21:30
  2. ero a casa con Romaine.
5 00:00:15.388 00:00:17.558
  1. Puň dirvelo e tutto questo finirŕ.
6 00:00:18.018 00:00:19.798
  1. - Era con me.
  2. - Dovete prepararvi
7 00:00:19.799 00:00:21.605
  1. a sentire cose molto spiacevoli.
8 00:00:21.607 00:00:23.240
  1. Che erano davvero amanti.
9 00:00:24.573 00:00:25.677
  1. Impiccati.
10 00:00:26.994 00:00:29.705
  1. E' testimone dell'accusa,
  2. adesso. Indietro.
11 00:00:29.915 00:00:32.898
  1. State mentendo.
  2. Lo state mandando al patibolo.
12 00:01:32.807 00:01:37.482
  1. Traduzione: Ayachan, KiaWoolf,
  2. Linda91, Deedeehs, Von Volke
13 00:01:38.299 00:01:41.386
  1. Revisione: Jules
14 00:01:46.551 00:01:49.730
  1. www.subsfactory.it
15 00:01:51.471 00:01:57.784
  1. Subsfactory presenta:
  2. The Witness for the Prosecution - Parte 2

Statistiche

Numero di download 1
Number of units 673
Number of lines 885
Number of lines per unit 1.32
Number of characters 21K
Number of characters per line 23.74

Nessun commento