Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for Tragedy of Macbeth, The (1971).

Informazioni sul film

Titolo Tragedy of Macbeth, The (1971)
Scrivi Film

Informazioni sottotitolo

ID tGo
Creato 02/mag/2004 20:30:50
Collaboratore Anonimo
Lingua Italiano
FPS 25 (PAL)


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Subtitles preview

Nome del file
Macbeth-it
Nome
macbeth-it
Content preview
# Start End Metadata Linee
1 00:01:53.400 00:01:56.879
  1. Quel che č bello e quel che č brutto.
2 00:01:57.719 00:02:1.650
  1. Voliamo nella nebbia e l'aria greve.
3 00:02:5.879 00:02:10.590
  1. Dove ci ritroveremo noi tre?
  2. Tra tuoni, lampi o nella pioggia?
4 00:02:11.639 00:02:16.310
  1. Quando il fragore sarŕ cessato
  2. e la battaglia sarŕ vinta e persa.
5 00:02:16.919 00:02:19.620
  1. - Questo sarŕ prima del tramonto.
  2. - In quale luogo?
6 00:02:20.280 00:02:21.860
  1. Proprio sulle lande.
7 00:02:22.199 00:02:25.849
  1. E lŕ incontreremo Macbeth.
8 00:05:46.680 00:05:49.100
  1. - Chi č quell'uomo insanguinato?
  2. - Salve, amico!
9 00:05:49.560 00:05:53.040
  1. Di' al Re come andava la battaglia
  2. quando ti sei allontanato.
10 00:05:53.879 00:05:59.009
  1. Lo spietato Macdonwald ha condotto
  2. i ribelli dalle isole occidentali.
11 00:05:59.639 00:06:2.170
  1. La fortuna ha sorriso
  2. alla sua causa dannata.
12 00:06:3.000 00:06:5.740
  1. - Ma l'eroico Macbeth...
  2. - i eroico sul serio.
13 00:06:6.360 00:06:8.920
  1. ...si č fatto strada finché
  2. non č stato di fronte al miserabile.
14 00:06:9.240 00:06:11.769
  1. Non per stringergli la mano
  2. o per salutarlo...
15 00:06:12.600 00:06:15.930
  1. ...ma per scucirlo dall'ombellico
  2. fino ai denti.

Statistiche

Numero di download 98
Number of units 1K
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.7
Number of characters 46K
Number of characters per line 26.58

Nessun commento