Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie Trial & Error (2017) S01E12.

Episode information

Titolo Trial & Error (2017)
Scrivi TV Series
Serie 1
Episodio 12
Tipo di episodio Comune
Episode title N/A

Informazioni sottotitolo

ID PUJE
Creato 31/mag/2017 08:06:11
Collaboratore Anonimo
Lingua Italiano
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Trial.and.Error.S01E12.HDTV.x264-SVA
Trial and Error.S01E12.HDTV.x264-SVA

Subtitles preview

Nome del file
Trial-Error-1x12-Standard-SV-traduttorianonimi.it
Nome
trial-error-1x12-standard-sv-traduttorianonimi_it
Content preview
# Start End Metadata Linee
1 00:00:0.022 00:00:4.874
  1. <i>{\an8}Questo documentario racconta del caso
  2. dello Stato contro Larry Henderson</i>
2 00:00:2.578 00:00:4.874
  1. <i>Capitolo Dodicesimo:
  2. "La Difesa Ha Conluso"</i>
3 00:00:4.904 00:00:7.053
  1. TRIBUNALE
4 00:00:6.236 00:00:8.689
  1. Dopo aver scoperto che
  2. c'e' la possibilita'
5 00:00:8.719 00:00:10.839
  1. che Summer abbia ucciso Margaret,
6 00:00:10.869 00:00:13.514
  1. <i>visto che non riesce a ricordare
  2. gli eventi di quella sera,</i>
7 00:00:13.544 00:00:16.831
  1. avevo due opzioni. Avrei potuto
  2. aiutare il caso di Larry,
8 00:00:16.861 00:00:19.261
  1. chiamando sua figlia a
  2. testimoniare come sospettata.
9 00:00:19.291 00:00:22.029
  1. Oppure avrei potuto perdere
  2. l'unico testimone valido,
10 00:00:22.059 00:00:23.909
  1. non facendola testimoniare.
11 00:00:24.324 00:00:26.080
  1. Larry ha trovato una terza opzione.
12 00:00:26.110 00:00:27.624
  1. Ho ucciso io Margaret!
13 00:00:27.654 00:00:31.069
  1. - Si'!
  2. - Si'!
14 00:00:31.560 00:00:32.560
  1. No.
15 00:00:37.611 00:00:38.632
  1. Signor Henderson,

Statistiche

Numero di download 7
Number of units 483
Number of lines 717
Number of lines per unit 1.48
Number of characters 18K
Number of characters per line 25.76

Nessun commento