Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for Trial & Error (2017) S01E13.

Episode information

Titolo Trial & Error (2017)
Scrivi TV Series
Serie 1
Episodio 13
Tipo di episodio Comune
Episode title N/A

Informazioni sottotitolo

ID c1lE
Creato 11/giu/2017 17:36:31
Collaboratore Anonimo
Lingua Italiano
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Trial and Error.S01E13.HDTV.x264-SVA
Trial.and.Error.S01E13.HDTV.x264-LOL

Subtitles preview

Nome del file
Trial-Error-1x13-Standard-SV-traduttorianonimi.it
Nome
trial-error-1x13-standard-sv-traduttorianonimi_it
Content preview
# Start End Metadata Linee
1 00:00:0.031 00:00:4.818
  1. <i>{\an8}Questo documentario racconta del caso
  2. dello Stato contro Larry Henderson</i>
2 00:00:2.520 00:00:4.597
  1. <i>Capitolo Tredicesimo:
  2. Il Verdetto</i>
3 00:00:4.835 00:00:6.651
  1. TRIBUNALE
4 00:00:6.898 00:00:10.830
  1. Lo Stato contro Larry Henderson
  2. Lettura del Verdetto
5 00:00:7.858 00:00:9.558
  1. <i>Dipende tutto da questo.</i>
6 00:00:9.884 00:00:12.930
  1. <i>Ho dato tutto me stesso in questo caso.</i>
7 00:00:13.159 00:00:14.359
  1. <i>Come mi sento?</i>
8 00:00:14.584 00:00:17.368
  1. Potrei vomitare da un momento all'altro.
  2. Ci hanno messo 11 minuti per decidere,
9 00:00:17.398 00:00:20.451
  1. e ce ne vogliono otto solo per raggiungere
  2. la stanza dei giurati, se corri.
10 00:00:20.481 00:00:23.731
  1. E almeno quattro per scegliere
  2. chi sara' a presiedere.
11 00:00:25.086 00:00:26.986
  1. Ma d'altra parte, chi lo sa?
12 00:00:27.726 00:00:31.907
  1. Dopo tutto, l'East Peck si trova ad ovest del
  2. Nord Peck, quindi qui tutto e' possibile.
13 00:00:34.563 00:00:37.604
  1. Sono tranquilla. Ho fatto il possibile
  2. per far condannare Larry Henderson
14 00:00:37.634 00:00:39.421
  1. e ora la decisione e' nelle mani di Dio.
15 00:00:39.451 00:00:41.825
  1. E, se il buon Dio vorra' usarmi
  2. come mezzo per ucciderlo,

Statistiche

Numero di download 13
Number of units 443
Number of lines 665
Number of lines per unit 1.5
Number of characters 16K
Number of characters per line 25.32

Nessun commento